Translated Descriptions (11)
cs
Drozd bolivijský (Turdus haplochrous) je téměř ohrožený druh ptáka z čeledi drozdovitých. Je endemitem Bolívie.
de
Die Bolivienamsel (Turdus haplochrous) ist eine potenziell gefährdete Vogelart aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Sie ist in Bolivien endemisch.
es
wikipedia
El zorzal boliviano o tordo unicolor (Turdus haplochrous) es una especie de ave paseriforme de la familia de los túrdidos.
Es endémica de Bolivia, su hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales de tierras bajas. Está clasificada como casi amenazada por la IUCN debido a su distribución irregular y a lo reducido de su población.
fi
wikipedia
Bolivianrastas (Turdus haplochrous) on rastaiden heimoon kuuluva eteläamerikkalainen varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Merle de Bolivie (Turdus haplochrous) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae.
it
Il tordo unicolore (Turdus haplochrous) è una specie di uccello quasi minacciata della famiglia Turdidae. È endemico della Bolivia.
nl
wikipedia
De palmaritolijster (Turdus haplochrous) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters). De vogel werd in 1931 geldig beschreven door de Amerikaanse ornitholoog Walter Edmond Clyde Todd.
pl
Drozd jednobarwny (Turdus haplochrous) to bliski zagrożenia gatunek ptaka z rodziny drozdowatych. Jest endemitem Boliwii.
pt
O tordo-unicolor (Turdus haplochrous) é uma espécie de ave quase ameaçada da família Turdidae. É endémico da Bolívia.
ru
Одноцветный дрозд (Turdus haplochrous) — вид птиц семейства дроздовых, находящийся под угрозой исчезновения. Является эндемиком Боливии.
sv
wikipedia
Boliviatrast (Turdus haplochrous) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.
