The chestnut-bellied thrush (Turdus fulviventris) is a species of bird in the family Turdidae. It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and heavily degraded former forest.
Translated Descriptions (9)
cs
Drozd kaštanovobřichý (Turdus fulviventris) je druh ptáka z čeledi drozdovitých. Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a silně degradované bývalé lesy.
de
Die Kastanienbauchdrossel (Turdus fulviventris) ist eine Vogelart aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Sie kommt in Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vor. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder sowie stark degradierte ehemalige Wälder.
es
wikipedia
El zorzal ventricastaño (Turdus fulviventris) también conocido como mirla colorada, mirlo ventricastaño o tordo de vientre castaño es una especie de ave paseriforme de la familia de los túrdidos. Se distribuye en el norte de América del Sur.
fi
wikipedia
Punavatsarastas (Turdus fulviventris) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Merle à ventre fauve (Turdus fulviventris) ou grive à ventre ocré, est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae.
it
Il tordo panciacastana (Turdus fulviventris) è una specie di uccello della famiglia Turdidae. Si trova in Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela. I suoi habitat naturali sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali e le foreste precedentemente degradate.
nl
wikipedia
De bruinbuiklijster (Turdus fulviventris) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters).
pt
O tordo-de-barriga-castanha (Turdus fulviventris) é uma espécie de ave da família Turdidae. Encontra-se na Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são florestas montanhosas húmidas subtropicais ou tropicais e florestas anteriormente degradadas.
sv
wikipedia
Orangebukig trast (Turdus fulviventris) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
bg
Кестенявокорем дрозд
ca
merla ventre-rogenca
cs
drozd oranžovobřichý
cy
Brych torwinau
da
Orangebuget Drossel
de
Ockerbauchdrossel
en
Chestnut-bellied Thrush
eo
Kaŝtanventra turdo
es
Zorzal Ventricastaño
es_EC
Mirlo Ventricastaño
es_ES
Zorzal ventricastaño
es_MX
Zorzal Ventricastaño
et
punakõht-rästas
fa
توکای شکمبلوطی
fi
punavatsarastas
fr
Merle à ventre fauve
hr
kestenjastotrbi kos
hu
okkersárgahasú rigó
it
Tordo ventrecastano
ja
クリハラツグミ
lt
Kaštonpilvis strazdas
nl
Bruinbuiklijster
no
oransjebuktrost
nv
Téél halbáhí bitsiiʼ łizhinígíí
pl
drozd kordylierski
pt
chestnut-bellied thrush
pt_PT
Chestnut-bellied thrush
ru
Каштановобрюхий дрозд
sk
drozd okrovobruchý
sr
Crvenotrbi kos
sv
orangebukig trast
tr
Kestane Karınlı Ardıç
uk
Дрізд кордильєрський
zh-CN
栗腹鸫
