Drozd šedokřídlý (Turdus boulboul) je druh drozda z čeledi drozdovitých, který se vyskytuje v horách jižní a východní Asie od Himálaje po severní Vietnam. Jeho přirozeným prostředím jsou střední nadmořské výšky subtropických nebo tropických vlhkých horských lesů, většinou v 1800–2700 m n. m., ale příležitostně v zimě sestupuje až do 1200 m a v létě vystupuje až do 3300 m. Je to velký drozd, 28–29 cm dlouhý a vážící 88–111 g, s výrazným pohlavním dimorfismem v opeření. Samci jsou černí s jemnými světlými lemy na břiše a širokou šedou skvrnou na křídelních krovkách, sekundárních a terciárních letkách, což připomíná drozda skalního, ale šedá barva je rovnoměrnější. Samice jsou prostě hnědé, jen s náznakem světlejší hnědé na křídlech v místech, kde mají samci šedou skvrnu. Zobák je u samců jasně žlutý, u samic matně žlutý až nahnědlý. Obě pohlaví mají také úzký oční kroužek, u samců žlutý a u samic našedlý.

Die Bülbülamsel (Turdus boulboul), früher auch Grauflügeldrossel genannt, ist ein Singvogel aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Das Artepitheton kommt aus dem Persischen für „Nachtigall“, der deutsche Name über das Türkische (vgl. Bülbüls). Die Art gilt als monotypisch.

El tordo aligrís​ (Turdus boulboul) es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae. Está ampliamente distribuido en Asia, encontrándose en Bután, China, India, Laos, Birmania, Nepal, Pakistán, Tailandia y Vietnam, siendo esporádica en Bangladés.​ No se reconocen subespecies.​

Harmaasiipirastas (Turdus boulboul) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Merle à ailes grises (Turdus boulboul) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae. Cet oiseau peuple l'Himalaya, le Yunnan et le nord de l'Indochine

Il merlo aligrigie (Turdus boulboul Latham, 1790) è un uccello della famiglia dei Turdidi. Si trova nell'Asia sudorientale, dall'Himalaya al Vietnam settentrionale. Il suo habitat naturale sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali.

De grijsvleugelmerel (Turdus boulboul) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters).

Drozd szaroskrzydły (Turdus boulboul) to gatunek ptaka z rodziny drozdowatych, występujący w górach południowej i wschodniej Azji, od Himalajów po północny Wietnam. Jego naturalnym środowiskiem są średnie wysokości subtropikalnych lub tropikalnych wilgotnych lasów górskich, zazwyczaj na wysokości 1800–2700 m n.p.m., choć zimą sporadycznie schodzi do 1200 m, a latem dociera do 3300 m. Jest to duży drozd o długości 28–29 cm i masie 88–111 g, wykazujący wyraźny dymorfizm płciowy w upierzeniu. Samce są czarne z delikatnymi jasnymi obrzeżeniami na brzuchu oraz szeroką szarą plamą na pokrywach skrzydeł, lotkach drugorzędowych i trzeciorzędowych, co nieco przypomina drozda obrożnego, lecz w bardziej jednolitym szarym odcieniu. Samice są jednolicie brązowe, z jedynie lekkim zaznaczeniem jaśniejszego brązu na skrzydłach w miejscach, gdzie samce mają szarą plamę. Dziób u samców jest jaskrawożółty, u samic od matowożółtego do brązowawego. Obie płcie posiadają również wąską obrączkę oczną, żółtą u samców i szarawą u samic.

O tordo-de-asas-cinzentas (Turdus boulboul) é uma espécie de Turdus da família dos tordos, encontrada nas montanhas do sul e leste da Ásia, desde os Himalaias até ao norte do Vietname. O seu habitat natural situa-se nas altitudes médias de florestas montanhosas subtropicais ou tropicais húmidas, maioritariamente entre os 1800–2700 m de altitude, mas ocasionalmente descendo aos 1200 m no inverno e subindo até aos 3300 m no verão. É um tordo grande, com 28–29 cm de comprimento e 88–111 g de peso, com um dimorfismo sexual distinto na plumagem. Os machos são pretos com ténues orlas claras no ventre e uma larga mancha cinzenta nas coberturas alares, penas secundárias e terciárias, lembrando um pouco o tordo-de-peito-ruivo, mas com um cinzento mais uniforme. As fêmeas são de um castanho simples, com apenas um toque de castanho mais claro nas asas onde os machos têm a sua mancha cinzenta. O bico é amarelo brilhante nos machos e amarelo baço a acastanhado nas fêmeas. Ambos os sexos possuem também um anel ocular estreito, amarelo nos machos e acinzentado nas fêmeas.

Серокрылый дрозд (Turdus boulboul) — вид дроздов из семейства дроздовых, обитающий в горах Южной и Восточной Азии от Гималаев до северного Вьетнама. Естественная среда обитания — средние высоты субтропических или тропических влажных горных лесов, обычно на высоте 1800–2700 м, иногда опускаясь до 1200 м зимой и поднимаясь до 3300 м летом. Это крупный дрозд длиной 28–29 см и весом 88–111 г с выраженным половым диморфизмом. Самцы черные со слабыми светлыми каймами на брюшке и широким серым пятном на кроющих, второстепенных и третьестепенных маховых перьях, что напоминает воротничкового дрозда, но более однородно серое. Самки однотонно-коричневые, лишь с намеком на более светлый оттенок на крыльях в местах, где у самцов серое пятно. Клюв у самцов ярко-желтый, у самок от тускло-желтого до коричневатого. У обоих полов есть узкое окологлазное кольцо: желтое у самцов и сероватое у самок.

Gråvingad trast (Turdus boulboul) är en asiatisk fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar. Den förekommer i Himalaya och bergstrakter i södra Kina och norra Sydostasien. Arten tros minska i antal, men beståndet anses ändå livskraftigt.

灰翅鸫（学名：Turdus boulboul）为鶲科鸫属的鸟类，俗名灰膀鸫。分布于巴基斯坦、印度、尼泊尔、泰国、缅甸、越南、老挝以及中国大陆的四川、贵州、云南、广西等地，一般生活于海拔1200-3000米的湿润而稠密的橡树和杜鹃等阔叶林以及冬季常出没于树林、灌丛和乡村的田园里。该物种的模式产地在印度的大吉岭。