The brown babbler (Turdoides plebejus) is a species of bird in the family Leiothrichidae. It is predominantly found in West Africa, but ranging from the Gambia to Kenya. The species is common across its range. The species is also known as the Sudan babbler.
Translated Descriptions (11)
cs
Timálie hnědá (Turdoides plebejus) je druh ptáka z čeledi Leiothrichidae. Vyskytuje se převážně v západní Africe, ale její areál sahá od Gambie až po Keňu. Tento druh je v celém svém rozšíření běžný. Je také známá jako timálie súdánská.
de
Der Braundrosselhäher (Turdoides plebejus) ist eine Vogelart aus der Familie der Leiothrichidae. Er kommt vorwiegend in Westafrika vor, reicht aber von Gambia bis Kenia. Die Art ist in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet häufig. Sie ist auch als Sudan-Drosselhäher bekannt.
es
wikipedia
El turdoide pardo (Turdoides plebejus) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae propia de África occidental y central.
fr
wikipedia
Le Cratérope brun (Turdoides plebejus) est une espèce de passereaux de la famille des Leiothrichidae.
it
Il garrulo bruno (Turdoides plebejus) è una specie di uccello della famiglia Leiothrichidae. Si trova prevalentemente in Africa occidentale, ma spazia dal Gambia al Kenya. La specie è comune in tutto il suo areale. È anche nota come garrulo del Sudan.
nl
wikipedia
De sahelbabbelaar (Turdoides plebejus) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae.
pl
Dżunglak szary (Turdoides plebejus) to gatunek ptaka z rodziny dżunglaków. Występuje głównie w Afryce Zachodniej, ale jego zasięg rozciąga się od Gambii po Kenię. Gatunek ten, znany również jako dżunglak sudański, jest pospolity w całym swoim zasięgu występowania.
pt
O timalia-castanho (Turdoides plebejus) é uma espécie de ave da família Leiothrichidae. É encontrado predominantemente na África Ocidental, mas estende-se da Gâmbia ao Quénia. A espécie é comum em toda a sua área de distribuição. A espécie é também conhecida como timalia-do-sudão.
ru
Бурая дроздовая тимелия (Turdoides plebejus) — вид птиц семейства Leiothrichidae. Она преимущественно обитает в Западной Африке, но ареал простирается от Гамбии до Кении. Этот вид, также известный как суданская тимелия, широко распространен на всей территории своего обитания.
sv
wikipedia
Savannskriktrast (Turdoides plebejus) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
非洲褐鸫鹛（学名：Turdoides plebejus），是画眉科鸫鹛属的一种，分布于科特迪瓦、埃塞俄比亚、几内亚比绍、贝宁、塞内加尔、乍得、马里、多哥、毛里塔尼亚、喀麦隆、尼日尔、塞拉利昂、加纳、中非共和国、尼日利亚、肯尼亚、刚果民主共和国、几内亚、冈比亚、苏丹、布基纳法索和乌干达。全球活动范围约为3,880,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
非洲褐鸫鹛的平均体重约为63.2克。栖息地包括亚热带或热带的（低地）湿润疏灌丛、亚热带或热带的旱林、耕地、亚热带或热带的（低地）干草原、乡村花园和干燥的稀树草原。
