bg
Белокръста тимелия
ca
tordenc de carpó blanc
ceb
Turdoides leucopygius
cs
timálie bělokostřecová
cy
Preblyn tinwyn
da
Hvidgumpet Larmdrossel
de
Weißbürzel-Drosselhäherling
en
White-rumped Babbler
es
Turdoide Culiblanco
es_EC
Turdoide Culiblanco
es_ES
Turdoide culiblanco
es_MX
Turdoide Culiblanco
et
soomus-vadavädrak
fa
لیکوی دمگاهسفید
fi
valkoperätimali
fr
Cratérope à croupion blanc
ga
Cabaire bánphrompach
hr
crvenooki drozdalj
hu
fehérfenekű rigótimália
ja
コシジロヤブチメドリ
lt
Baltasturplė strazdinė timalija
nl
Noordelijke witstuitbabbelaar
no
hvitgumpskriketrost
pl
tymal białorzytny
pt
white-rumped babbler
pt_PT
White-rumped babbler
ru
Белопоясничная дроздовка
sk
timáliovec trávový
sr
Beloleđa brbljuša
sv
vitgumpad skriktrast
tr
Beyaz Belli Yedikardeş
uk
Кратеропа білогуза
war
Turdoides leucopygius
zh
白腰鶇鶥
zh-cn
白腰鸫鹛
zh-hans
白腰鸫鹛
zh-hant
白腰鶇鶥
zh-hk
白腰鶇鶥
zh-tw
白腰鸫鹛
