bg
Килиманджарска тимелия
ca
xerraire bigarrat
ceb
Turdoides hypoleucus
cs
timálie dvoubarvá
cy
Preblyn brith y Gogledd
da
Broget Larmdrossel
de
Zweifarb-Drosselhäherling
en
Northern Pied Babbler
es
Turdoide Pío
es_EC
Turdoide Pío
es_ES
Turdoide pío
es_MX
Turdoide Pío
et
krae-vadavädrak
fa
لیکوی ابلق شمالی
fi
akasiatimali
fr
Cratérope bigarré
he
זנבן צפוני
hr
smeđoboki drozdalj
hu
pettyes rigótimália
it
Garrulo bianconero settentrionale
ja
シロハラヤブチメドリ
lt
Karolinė strazdinė timalija
nl
Bonte babbelaar
no
masaiskriketrost
nv
Chʼizhaazhiitsoh dinilzhin dóó łigaaígíí
pl
tymal srokaty
pt
northern pied-babbler
pt_PT
Northern pied-babbler
ru
Бронзовая дроздовка
sk
timáliovec záhradný
sr
Smeđe-bela brbljuša
sv
brokskriktrast
tr
Kuzeyli Alaca Yedikardeş
uk
Кратеропа рябогруда
war
Turdoides hypoleucus
zh
Northern Pied Babbler
zh-CN
北斑鸫鹛
zh-cn
北斑鸫鹛
zh-hans
北斑鸫鹛
zh-hant
北斑鶇鶥
zh-hk
北斑鶇鶥
zh-tw
北斑鶇鶥
