BirdNET+ Taxonomy

v0.2-Jun2026

← Back to browse

Black-throated Wren-Babbler
piyapong (cc-by-nc)

Black-throated Wren-Babbler

Turdinus atrigularis
BirdNET IDBN15371
Taxon groupAves
iNat observations25
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Turdinus%20atrigularis 
Loading…

Description wikipedia

The black-throated wren-babbler (Turdinus atrigularis) is a species of bird in the family Pellorneidae. It is endemic to the island of Borneo (mainly southern Brunei and East Malaysia). Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. It resides primarily in the understory. It is threatened by habitat loss. It is insectivorous.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia
La ratina golinegra (Turdinus atrigularis sinónimo Napothera atrigularis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Pellorneidae endémica de Borneo.​
fr wikipedia
La Turdinule à gorge noire (Turdinus atrigularis) est une espèce de passereaux de la famille des Pellorneidae.
nl wikipedia
De zwartkeelsluiptimalia (Turdinus atrigularis, synoniem: Napothera atrigularis) is een zangvogel uit de familie Pellorneidae.
pt wikipedia
Turdinus atrigularis é uma espécie de ave da família Pellorneidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia e Malásia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.
sv wikipedia
Svartstrupig smygtimalia (Turdinus atrigularis) är en fågel i familjen marktimalior inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

bg Черногуша дребна тимелия
ca turdina gorjanegra
cs timálka černohrdlá
da Sortstrubet Gærdesmuttetimalie
de Schwarzkehldrossling
en Black-throated Wren-Babbler
en-ca Black-throated wren-babbler
en-gb Black-throated wren-babbler
es Ratina Golinegra
es_EC Ratina Golinegra
es_ES Ratina golinegra
es_MX Ratina Golinegra
fi borneonpeukaloistimali
fr Turdinule à gorge noire
hr ljuskasti drozdalj
hu Napothera atrigularis
id Berencet Leher-Hitam
it Garrulo scricciolo golanera
ja ノドグロサザイチメドリ
lt Juodagurklis turdinas
nl Zwartkeelsluiptimalia
no svartstrupemarktimal
pl tymalek czarnogardły
pt black-throated wren-babbler
pt_PT Black-throated wren-babbler
ru Черногорлая подкоренница
sk dudroš čiernohrdlý
sr Crnogrla carićolika brbljuša
sv svartstrupig smygtimalia
tr Kara Boğazlı Yalancıardıç
uk Ратина борнейська
zh 黑喉鹪鹛
zh-CN 黑喉鹪鹛
zh-hant 黑喉鷦鶥

External Identifiers

iNaturalist#73527
eBirdbtwbab1
Macaulay Librarybtwbab1
Xeno-CantoTurdinus atrigularis
observation.org#77425
GBIF5789030
NCBI2744971
AvibaseBAD948AEFA1CC623
BirdLife22716048