Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Das Tana (Tupaia tana) ist ein Säugetier in der Gattung der Eigentlichen Spitzhörnchen, das in Südostasien vorkommt.
fr
wikipedia
Tupaia tana est une espèce de scandentien (les scandentiens sont de petits mammifères placentaires au mode de vie arboricole originaire d'Asie du Sud-Est que l'on retrouve en Indonésie, Malaisie, Singapour et à Brunei.
Il ressemble à un écureuil. Cependant, il n'est pas rongeur, mais plutôt omnivore.
it
wikipedia
La tupaia maggiore o tana (Tupaia tana) è una specie di tupaia diffusa in Borneo e a Sumatra.
ko
wikipedia
큰나무두더지 또는 큰나무타기쥐(Tupaia tana)는 청서번티기과에 속하는 작은 나무두더지의 일종이다. 수마트라섬과 그 인근 지역의 작은 섬들과 보르네오섬의 저지대와 구릉 지대에서 발견된다.
nl
wikipedia
De tana of grondtoepaja (Tupaia tana) is een zoogdier uit de familie van de echte toepaja's (Tupaiidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Stamford Raffles in 1821.
pl
wikipedia
Tupaja okazała (Tupaia tana) – gatunek małego ssaka z rodziny tupajowatych (Tupaidae), zamieszkujący tereny Azji. Zasiedla przede wszystkim wilgotne lasy równikowe, spotykany również na plantacjach leśnych. Gatunek monogamiczny, wszystkożerny, prowadzi głównie naziemny tryb życia. Nie jest zagrożony wyginięciem – IUCN uznaje tupaję okazałą za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern).
ru
wikipedia
Большая тупайя (лат. Tupaia tana) — млекопитающее семейства тупайевых.
sv
wikipedia
Tupaia tana är en däggdjursart som beskrevs av Thomas Stamford Raffles 1821. Tupaia tana ingår i släktet Tupaia och familjen spetsekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
zh
wikipedia
大树鼩（学名：Tupaia tana）是树鼩属的一个种。它原产于苏门答腊和邻近的小岛，以及婆罗洲的低地和丘陵。
