Trogon černohrdlý severní (Trogon tenellus), známý také jako trogon černohrdlý půvabný, je pták z čeledi trogonovitých. Vyskytuje se od jihovýchodního Hondurasu po severozápadní Kolumbii.

Der Nördliche Schwarzkehltrogon (Trogon tenellus) ist eine Vogelart aus der Familie der Trogone (Trogonidae). Der Vogel kommt vom Südosten Honduras bis zum Nordwesten Kolumbiens vor. Der Lebensraum umfasst im Norden feuchten Tieflandwald bis 400, in Costa Rica zusätzlich höher gewachsenen Sekundärwald, manchmal auch Plantagen bis 915, selten bis 1370 m Höhe. Die Art wurde ursprünglich als Unterart (ssp.) des Trogon atricollis angesehen und als Trogon atricollis tenuellus oder als Trogon atricollis tenellus bezeichnet, auch als Unterart des Blauscheiteltrogons (Trogon curucui) beschrieben und als Trogonurus curucui tenellus geführt, schließlich dem Schwarzkehltrogon (Trogon rufus) als Unterart Trogon rufus tenellus zugeordnet. Aufgrund von Unterschieden in Genetik, Aussehen und Lautäußerungen wurde sie überwiegend als eigenständige Art anerkannt. Weiterhin als Unterart Trogon rufus tenellus wird der Vogel von HBW und BirdLife International (2024) geführt, weshalb es keine aktuelle Beurteilung der Gefährdungssituation gibt. Der Artzusatz kommt von lateinisch tenellus ‚zart‘.

El trogón amarillo norteño (Trogon tenellus), también denominado coa garganta negra norteña (en Honduras), trogón gorguinegro norteño (en Panamá) o trogón golinegro centroamericano,​ es una especie de ave trogoniforme de la familia Trogonidae perteneciente al género Trogon. Es nativo de América Central y del extremo noroeste de América del Sur.

Le Trogon à gorge noire du Nord (Trogon tenellus), également connu sous le nom de trogon gracieux à gorge noire, est un oiseau de la famille des Trogonidae, celle des trogons et des quetzals. On le trouve du sud-est du Honduras au nord-ouest de la Colombie.

Il trogone golanera settentrionale (Trogon tenellus), noto anche come trogone golanera aggraziato, è un uccello della famiglia Trogonidae, quella dei trogoni e dei quetzal. Si trova dal sud-est dell'Honduras al nord-ovest della Colombia.

De noordelijke zwartkeeltrogon (Trogon tenellus) is een vogel uit de familie Trogonidae.

Trogon czarnogardły (Trogon tenellus), znany również jako trogon wytworny, to ptak z rodziny trogonów (Trogonidae). Występuje na obszarze od południowo-wschodniego Hondurasu po północno-zachodnią Kolumbię.

O trogon-de-garganta-preta-do-norte (Trogon tenellus), também conhecido como trogon-de-garganta-preta-gracioso, é uma ave da família Trogonidae, a dos trogons e quetzais. Encontra-se desde o sudeste das Honduras até ao noroeste da Colômbia.

Северный черногорлый трогон (Trogon tenellus), также известный как изящный черногорлый трогон, — птица из семейства трогоновых (Trogonidae). Обитает на территории от юго-восточного Гондураса до северо-западной Колумбии.

Centralamerikansk trogon (Trogon tenellus) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar.