OlegRozhko (cc-by-nc-nd)

Amazonian Black-throated Trogon

Trogon rufus

BirdNET ID	BN15337
Taxon group	Aves
iNat observations	106
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

Black-throated trogon was a common name for birds in a species complex, which included birds now known as: Northern black-throated trogon, Trogon tenellus Choco black-throated trogon, Trogon cupreicauda Amazonian black-throated trogon, Trogon rufus Atlantic black-throated trogon, Trogon chrysochloros

Translated Descriptions (6)

Trogon černohrdlý byl běžný název pro ptáky v komplexu druhů, který zahrnoval ptáky nyní známé jako: trogon černohrdlý severní (Trogon tenellus), trogon černohrdlý čocký (Trogon cupreicauda), trogon černohrdlý amazonský (Trogon rufus) a trogon černohrdlý atlantský (Trogon chrysochloros).

Schwarzkehltrogon war ein gebräuchlicher Name für Vögel in einem Artenkomplex, der heute folgende Arten umfasst: den Nördlichen Schwarzkehltrogon (Trogon tenellus), den Choco-Schwarzkehltrogon (Trogon cupreicauda), den Amazonas-Schwarzkehltrogon (Trogon rufus) und den Atlantik-Schwarzkehltrogon (Trogon chrysochloros).

Trogón gorginegro era un nombre común para aves en un complejo de especies, que incluía aves ahora conocidas como: trogón gorginegro norteño (Trogon tenellus), trogón gorginegro del Chocó (Trogon cupreicauda), trogón gorginegro amazónico (Trogon rufus) y trogón gorginegro atlántico (Trogon chrysochloros).

Trogon à gorge noire était un nom commun pour des oiseaux appartenant à un complexe d'espèces, qui comprend désormais les oiseaux connus sous les noms de : Trogon à gorge noire du Nord (Trogon tenellus), Trogon à gorge noire du Choco (Trogon cupreicauda), Trogon à gorge noire amazonien (Trogon rufus) et Trogon à gorge noire atlantique (Trogon chrysochloros).

Trogone golanera era un nome comune per gli uccelli di un complesso di specie, che includeva quelli ora noti come: Trogone golanera settentrionale (Trogon tenellus), Trogone golanera del Choco (Trogon cupreicauda), Trogone golanera amazzonico (Trogon rufus) e Trogone golanera atlantico (Trogon chrysochloros).

Trogon-de-garganta-preta era um nome comum para aves num complexo de espécies, que incluía aves agora conhecidas como: trogon-de-garganta-preta-do-norte (Trogon tenellus), trogon-de-garganta-preta-do-choco (Trogon cupreicauda), trogon-de-garganta-preta-amazónico (Trogon rufus) e trogon-de-garganta-preta-atlântico (Trogon chrysochloros).

Common Names (35 locales)

af Amasoneswartkeelbosloerie

ar طرغونية سوداء الحنجرة

bg Амазонски черногуш трогон

br Trogon melen

ca trogon maragda

cs trogon černohrdlý

cy Trogon gwyrdd a melyn

da Sortstrubet Trogon

de Schwarzkehltrogon

en Amazonian Black-throated Trogon

es Trogón Amarillo Esmeralda

es_EC Trogón Golinegro Amazónico

es_ES Trogón amarillo esmeralda

es_MX Trogón Amarillo Esmeralda

et vile-järanokk

fa لانهکن گلوسیاه

fi viheltäjätrogoni

fr Trogon aurore

he טרוגון שחור גרון

hr crnogrli trogon

hu feketetorkú aranytrogon

ja ミドリキヌバネドリ

lt Juodagurklis trogonas

nl Amazonezwartkeeltrogon

no amazonedeltrogon

nv Tsídii íígházhí bizééʼ halzhinígíí

pl trogon czarnogardły

pt surucuá-dourado-da-amazônia

pt_PT Surucuá-dourado-da-amazônia

ru Черногорлый трогон

sk trogón čiernohrdlý

sr Amazonski crnogrli trogon

sv svartstrupig trogon

tr Amazonya Kara Gerdanlı Trogonu

zh-CN 黑喉美洲咬鹃

External Identifiers

iNaturalist	#20722
eBird	bkttro6
Macaulay Library	bkttro6
Xeno-Canto	Trogon rufus
observation.org	#71022
GBIF	2496683
NCBI	59417
Avibase	EB24DFEE3F0B69E3
BirdLife	22682810