The Amazonian trogon (Trogon ramonianus), is a species of bird in the family Trogonidae, the trogons and quetzals. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Translated Descriptions (6)
de
wikipedia
Der Amazonastrogon (Trogon ramonianus), Syn. Trogon ramoniana, ist eine Vogelart aus der Familie der Trogone (Trogonidae).
Die Art wurde vom derzeit im Englischen „Violaceous Trogon“ genannten Trogon violaceus zusammen mit dem Grünschwanztrogon (Trogon caligatus) abgespalten, bei dem sie jeweils als Unterart (Ssp.) geführt wurden.
Nach der Aufspaltung heißt der Veilchentrogon (Trogon violaceus) jetzt englisch „Guianan Trogon“.
Der Vogel kommt in Bolivien, Brasilien, Ecuador, Kolumbien, Peru und Venezuela vor: von den östlichen Andenausläufern Kolumbiens und Nordboliviens bis östlich im Amazonasbecken südlich des Amazonas-Flusses in Brasilien.
Der Lebensraum umfasst Tieflandwald, Terra Firme, Igapó-Wald, Waldränder, offenere baum-, palmen- und bambusbestandene Gebiete meist unter 500 bis 800, seltener bis 1000 m Höhe.
Der Artzusatz bezieht sich auf den spanischen Missionar in Peru Franziskaner Bruder Ramón Busquet (1772–1846).
fr
wikipedia
Le Trogon d'Amazonie (Trogon ramonianus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trogonidae, native d'Amazonie.
nl
wikipedia
De amazonetrogon (Trogon ramonianus) is een vogel uit de familie Trogonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1849 door Deville & Des Murs.
pt
wikipedia
O surucuá-da-amazônia (Trogon ramonianus), ou surucuá-pequeno, é uma espécie de ave da família Trogonidae, dos surucuás e quetzais. É encontrada na Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
ru
wikipedia
Амазонский трогон (лат. Trogon ramonianus) — вид птиц семейства трогоновых. Встречается в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле.
sv
wikipedia
Amazontrogon (Trogon ramonianus) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar..