The blue-crowned trogon (Trogon curucui) is a species of bird in the family Trogonidae, the quetzals and trogons. It is found in Brazil, Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, and Peru. As with all trogons, this species is sexually dimorphic. The male has a blue head with an orange orbital ring, a red belly with a narrow white breastband and a green back. The female differs in having a grey head, a grey back and a broken white eye-ring.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Der Blauscheiteltrogon (Trogon curucui) ist ein südamerikanischer Vogel.
es
wikipedia
El surucuá aurora o trogón curucuí (Trogon curucui), llamado también surucuá de pecho verde, surucuá de corona azul, trogón de corona azul, trogón coroniazul y trogón amazónico, es una especie de ave de la familia Trogonidae.
fi
wikipedia
Alankotrogoni (Trogon curucui) on trogonien heimoon kuuluva eteläamerikkalainen lintu. Sen esiintymisalue käsittää Andien itäpuolta Kolumbiasta Brasiliaan, Itä-Boliviaan, Paraguayhin ja Pohjois-Argentiinaan. Lajista tunnetaan kolme alalajia. Carl von Linné kuvaili lajin holotyypin Brasiliasta vuonna 1766.
fr
wikipedia
Le Trogon couroucou (Trogon curucui) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.
it
wikipedia
Il trogone capoblu, togone corona blu o trogone testablu (Trogon curucui Linnaeus, 1766) è un uccello appartenente alla famiglia Trogonidae diffuso in America meridionale.
nl
wikipedia
De blauwkruintrogon (Trogon curucui) is een vogel uit de familie Trogonidae.
pt
wikipedia
O surucuá-de-barriga-vermelha (Trogon curucui) é uma espécie de surucuá que habita boa parte da América do Sul, incluindo a Colômbia, Bolívia, Paraguai, Argentina e Brasil. Tais aves chegama medir até 25 cm de comprimento, sendo que os machos possuem o alto da cabeça azul, pálpebras amarelas, dorso verde, cauda negra com faixas longitudinais brancas, enquanto as fêmeas têm o alto da cabeça e o pescoço cinzentos. Também são conhecidas pelos nomes de peito-de-moça e perua-choca.
ru
wikipedia
Синешапочный трогон (лат. Trogon curucui) — вид птиц семейства трогоновых. Выделяют три подвида.
sv
wikipedia
Blåkronad trogon (Trogon curucui) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar.
