The Chocó trogon (Trogon comptus), also known as the white-eyed trogon or blue-tailed trogon, is a species of bird in the family Trogonidae, the quetzals and trogons. It is found in Colombia and Ecuador.
Translated Descriptions (11)
cs
Trogon čocký (Trogon comptus), známý také jako trogon bělooký nebo modroocasý, je druh ptáka z čeledi trogonovitých (Trogonidae). Vyskytuje se v Kolumbii a Ekvádoru.
de
wikipedia
Der Blauschwanztrogon (Trogon comptus) ist eine Vogelart aus der Familie der Trogone (Trogonidae).
Der Vogel ist Subendemit in Kolumbien und kommt angrenzend im Nordwesten Ecuadors vor.
Der Lebensraum umfasst feuchte Wälder, Waldränder auf der Pazifikseite bis 1800, bevorzugt von 300 bis 800 m Höhe.
Der Artzusatz kommt von lateinisch comptus ‚geschmückt‘.
es
wikipedia
El trogón del Chocó, trogón cola azul, trogón coliazul, trogón ojiblanco o surucuá de cola azul (Trogon comptus) es una especie de ave de la familia Trogonidae.
fi
wikipedia
Valkosilmätrogoni (Trogon comptus) on trogonien heimoon kuuluva eteläamerikkalainen lintu. Sen esiintymisalue käsittää Kolumbian länsiosan ja Luoteis-Ecuadorin. John Todd Zimmer kuvaili lajin holotyypin Kolumbian Bahía de Málagasta vuonna 1948.
fr
wikipedia
Le Trogon aux yeux blancs (Trogon comptus) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.
it
Il trogone del Chocó (Trogon comptus), noto anche come trogone occhi bianchi o trogone coda blu, è una specie di uccello della famiglia Trogonidae, che comprende quetzal e trogoni. Si trova in Colombia e in Ecuador.
nl
wikipedia
De blauwstaarttrogon (Trogon comptus) is een vogel uit de familie Trogonidae.
pl
wikipedia
Trogon białooki (Trogon comptus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny trogonów (Trogonidae). Występuje w wilgotnych lasach u podnóża i na zboczach Andów w zachodniej Kolumbii i północno-zachodnim Ekwadorze. Opisany po raz pierwszy w 1948. Jest gatunkiem najmniejszej troski.
pt
O trogon-do-chocó (Trogon comptus), também conhecido como trogon-de-olhos-brancos ou trogon-de-cauda-azul, é uma espécie de ave da família Trogonidae, que inclui os quetzais e trogons. Encontra-se na Colômbia e no Equador.
ru
wikipedia
Синехвостый трогон (лат. Trogon comptus) — вид птиц из семейства трогоновых. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Blåstjärtad trogon (Trogon comptus) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar.
