The collared trogon (Trogon collaris) is a species of bird in family Trogonidae, the quetzals and trogons. It is found in Mexico, throughout Central America, and in northern South America.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Der Jungferntrogon (Trogon collaris) ist eine Vogelart aus der Familie der Trogone (Trogonidae).
Der Vogel kommt von Mexikos über Kolumbien, Ecuador und Peru im Norden Südamerikas sowie in Trinidad und Tobago vor.
Der Lebensraum umfasst feuchten immergrünen Tieflandwald, Andenausläufer, subtropische, feuchte Wälder, Waldränder, überflutete Wälder, gerne in Wassernähe bis 1200 bis 1700 m im Süden des Verbreitungsgebietes, in Mexiko bis 2400, in Costa Rica bis 2300 m Höhe.
Der Artzusatz kommt von lateinisch collum ‚Nacken‘.
es
wikipedia
El trogón acollarado (Trogon collaris) es una especie de ave trogoniforme perteneciente al género Trogon que integra la familia Trogonidae. Es nativa del Neotrópico.
fi
wikipedia
Käkitrogoni (Trogon collaris) on trogonien heimoon kuuluva amerikkalainen lintu.
Sen esiintymisalue ulottuu Meksikosta läpi Keski-Amerikan Etelä-Amerikan luoteis- ja keskiosiin Kolumbiaan, läntiseen Ecuadoriin, Pohjois-Venezuelaan, Trinidad ja Tobagoon, ja Andien itäpuolta etelään aina Bolivian pohjoisosiin ja Brasilian keski- ja itäosiin saakka. Lajista tunnetaan kahdeksan alalajia. Louis Jean Pierre Vieillot kuvaili lajin holotyypin Cayennesta vuonna 1817.
fr
wikipedia
Le Trogon rosalba (Trogon collaris) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.
nl
wikipedia
De gekraagde trogon (Trogon collaris) behoort tot de Trogoniformes.
pl
wikipedia
Trogon obrożny (Trogon collaris) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny trogonów (Trogonidae). Występuje w Ameryce Centralnej i północnej połowie Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
O surucuá-de-coleira (nome científico: Trogon collaris) é uma espécie de ave trogoniforme da família dos trogonídeos (Trogonidae). É encontrado no México, em toda a América Central e no norte da América do Sul.
ru
wikipedia
Ошейниковый трогон (лат. Trogon collaris) — вид птиц из семейства трогоновых. Обитает в теплых районах Неотропики и включает в себя многочисленные подвиды, в том числе T. c. exoptatus из Северной Колумбии, северной части Венесуэлы и Тринидада и Тобаго.
Это житель тропических лесов, где гнездится в дуплах деревьев и термитниках. Типичная кладка — два белых яйца.
Ошейниковые трогоны питаются насекомыми и фруктами. Хотя их полет быстрый, они не летают на большие расстояния.
Длина ошейникового трогона составляет около 25 см. Самцы этого вида окрашены иначе, чем самки. Спина, голова и грудь у самца зеленая, белая линия отделяет грудку от красного низа. Подхвостье белое, крылья черные, с белыми полосами.
У самки коричневая спина, голова и грудь, сравнительно равномерное подхвостье и низ, который немного бледнее, чем у самца.
sv
wikipedia
Halsbandstrogon (Trogon collaris) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar.
