The ochraceous wren (Troglodytes ochraceus) is a small songbird of the wren family. It is a resident breeding species in Costa Rica, Panama, and Colombia.
Translated Descriptions (11)
cs
Střízlík okrový (Troglodytes ochraceus) je malý zpěvný pták z čeledi střízlíkovitých. Je stálým hnízdícím druhem v Kostarice, Panamě a Kolumbii.
de
wikipedia
Der Fahlstreif-Zaunkönig (Troglodytes ochraceus) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Costa Rica und Panama verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El chochín ocráceo, soterrey ocroso (en Costa Rica) o sotorrey ocráceo (en Panamá) (Troglodytes ochraceus) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Troglodytes. Es nativo del este de América Central.
fi
wikipedia
Okrapeukaloinen (Troglodytes ochraceus) on peukaloisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Troglodyte ocré (Troglodytes ochraceus) est une espèce d'oiseau de la famille des Troglodytidae.
Cet oiseau est endémique de la cordillère de Talamanca.
it
Lo scricciolo ocra (Troglodytes ochraceus) è un piccolo uccello canoro della famiglia dei Trogloditidi. È una specie stanziale nidificante in Costa Rica, Panama e Colombia.
nl
wikipedia
De Panamese bergwinterkoning (Troglodytes ochraceus) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (Winterkoningen).
pl
Strzyżyk rdzawy (Troglodytes ochraceus) to mały ptak śpiewający z rodziny strzyżyków. Jest osiadłym gatunkiem lęgowym występującym w Kostaryce, Panamie i Kolumbii.
pt
O carriça-ocre (Troglodytes ochraceus) é uma pequena ave canora da família Troglodytidae. É uma espécie residente que nidifica na Costa Rica, Panamá e Colômbia.
ru
Охристый крапивник (Troglodytes ochraceus) — небольшая певчая птица семейства крапивниковых. Является оседлым гнездящимся видом в Коста-Рике, Панаме и Колумбии.
sv
wikipedia
Ockragärdsmyg (Troglodytes ochraceus) är en fågel i familjen gärdsmygar inom ordningen tättingar.
