The acacia pied barbet or pied barbet (Tricholaema leucomelas) is a species of bird in the family Lybiidae which is native to southern Africa. == Taxonomy == The acacia pied barbet was described by the French polymath Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon in 1780 in his Histoire Naturelle des Oiseaux from a specimen collected from the Cape of Good Hope region of South Africa. The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the Planches Enluminées D'Histoire Naturelle which was produced under the supervision of Edme-Louis Daubenton to accompany Buffon's text. Neither the plate caption nor Buffon's description included a scientific name but in 1783 the Dutch naturalist Pieter Boddaert coined the binomial name Bucco leucomelas in his catalogue of the Planches Enluminées. The acacia pied barbet is now placed in the genus Tricholaema that was introduced by the French brothers Jules and Édouard Verreaux in 1855. The generic name combines the Ancient Greek thrix meaning hair and laimos meaning "throat". The specific leucomelas combines the Ancient Greek leukos meaning "white" and melas meaning "black". Three subspecies are recognised:
Translated Descriptions (10)
cs
Vousák běloprsý (Tricholaema leucomelas) je druh ptáka z čeledi Lybiidae, který je původem z jižní Afriky. Druh popsal francouzský přírodovědec Georges-Louis Leclerc de Buffon v roce 1780 a binomické jméno Bucco leucomelas mu přiřadil Pieter Boddaert v roce 1783. Rodové jméno Tricholaema, zavedené bratry Verreauxovými v roce 1855, kombinuje řecká slova pro 'vlasy' a 'hrdlo', zatímco druhové jméno odkazuje na bílou a černou barvu. V současnosti jsou uznávány tři poddruhy.
de
wikipedia
Der Rotstirn-Bartvogel (Tricholaema leucomelas) ist eine Vogelart aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel. Die Art kommt im Süden Afrikas vor. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Rotstirn-Bartvogel als nicht gefährdet (least concern) ein.
es
wikipedia
El barbudo pío (Tricholaema leucomelas) es una especie de ave piciforme perteneciente a la familia Lybiidae que vive en el sur de África.
fi
wikipedia
Pikikurkkuseppä (Tricholaema leucomelas) on tukaaneihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Afrikasta.
fr
wikipedia
Le Barbican pie (Tricholaema leucomelas) est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae.
it
Il barbetto bianconero (Tricholaema leucomelas) è una specie di uccello della famiglia Lybiidae, nativo dell'Africa meridionale. Descritto per la prima volta da Georges-Louis Leclerc de Buffon nel 1780, fu successivamente denominato Bucco leucomelas da Pieter Boddaert nel 1783. Il genere Tricholaema, introdotto dai fratelli Verreaux nel 1855, deriva dal greco antico per 'capelli' e 'gola', mentre l'epiteto specifico si riferisce ai colori bianco e nero. Attualmente sono riconosciute tre sottospecie.
nl
wikipedia
De Kaapse baardvogel (Tricholaema leucomelas) is een vogel uit de familie Lybiidae (Afrikaanse baardvogels).
pl
wikipedia
Głowaczek białolicy (Tricholaema leucomelas) – gatunek małego ptaka z rodziny tukanowatych (Ramphastidae), podrodziny wąsali (Lybiinae). Występuje w południowej części Afryki. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
O barbudo-de-garganta-branca (Tricholaema leucomelas) é uma espécie de ave da família Lybiidae, nativa da África austral. Descrita por Georges-Louis Leclerc de Buffon em 1780, recebeu o nome científico Bucco leucomelas de Pieter Boddaert em 1783. O gênero Tricholaema, introduzido pelos irmãos Verreaux em 1855, combina termos gregos para 'cabelo' e 'garganta', enquanto o epíteto específico refere-se às cores branca e preta. Três subespécies são reconhecidas atualmente.
sv
wikipedia
Akaciabarbett (Tricholaema leucomelas) är en fågel i familjen afrikanska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar. == Utseende och läte == Akaciabarbetten är en medelstor barbett med enfärgat vit undersida, svart strupe, rött i pannan och ett slående ögonbrynsstreck i gult och vitt. Liknade miombobarbetten saknar den mörka strupfläcken och har olikt akaciabarbetten gulaktigt bröst och kraftigt fläckad undersida. Lätet är ett tydligt melankoliskt "poooop" som upprepas sex till sju gång, ofta åtföljt av ett nasalt och upprepat "nyeeeeaar". == Utbredning och systematik == Akaciabarbett delas in i tre underarter med följande utbredning:
