The spot-flanked barbet (Tricholaema lacrymosa) is a species of bird in the family Lybiidae.
It is found in Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Rwanda, South Sudan, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Translated Descriptions (10)
cs
Vousák skvrnoboký (Tricholaema lacrymosa) je druh ptáka z čeledi vousákovitých. Vyskytuje se v Burundi, Demokratické republice Kongo, Keni, Rwandě, Jižním Súdánu, Tanzanii, Ugandě a Zambii.
de
wikipedia
Der Diadem-Bartvogel (Tricholaema lacrymosa), auch Tränenbartvogel genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel. Die Art kommt im Westen Afrikas vor. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Diadem-Bartvogel als nicht gefährdet (least concern) ein.
es
wikipedia
El barbudo lacrimoso (Tricholaema lacrymosa) es una especie de ave en la familia Lybiidae.
Se la encuentra en Burundi, República Democrática del Congo, Kenia, Ruanda, Sudán, Tanzania, Uganda, y Zambia.
fr
wikipedia
Le Barbican funèbre (Tricholaema lacrymosa) est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae, dont l'aire de répartition s'étend sur le Soudan, l'Ouganda, le Kenya, la Tanzanie, le Burundi, le Rwanda, la République démocratique du Congo et la Zambie.
it
Il barbetto fianchimacchiati (Tricholaema lacrymosa) è una specie di uccello della famiglia Lybiidae. Si trova in Burundi, Repubblica Democratica del Congo, Kenya, Ruanda, Sudan del Sud, Tanzania, Uganda e Zambia.
nl
wikipedia
De rouwbaardvogel (Tricholaema lacrymosa) is een vogel uit de familie Lybiidae (Afrikaanse baardvogels).
pl
Wąsacz plamoboczny (Tricholaema lacrymosa) to gatunek ptaka z rodziny wąsaczy. Występuje w Burundi, Demokratycznej Republice Konga, Kenii, Rwandzie, Sudanie Południowym, Tanzanii, Ugandzie i Zambii.
pt
O barbeiro-de-flancos-manchados (Tricholaema lacrymosa) é uma espécie de ave da família Lybiidae. Encontra-se no Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Ruanda, Sudão do Sul, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.
ru
Пятнистобокий либий (Tricholaema lacrymosa) — вид птиц семейства либиевых. Встречается в Бурунди, Демократической Республике Конго, Кении, Руанде, Южном Судане, Танзании, Уганде и Замбии.
sv
wikipedia
Droppbarbett (Tricholaema lacrymosa) är en fågel i familjen afrikanska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar.
