The large green pigeon (Treron capellei) is a species of bird in the family Columbidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, Myanmar, and Thailand. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
حمام أخضر كبير (الاسم العلمي: Treron capellei) هو نوع من فصيلة حماميات.
de
wikipedia
Die Große Grüntaube (Treron capellei), auch Dickschnabeltaube, Dickschnabel-Grüntaube oder Großschnabel-Fruchttaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie ist in Südostasien in mehreren Unterarten verbreitet.
Wie viele südostasiatische Arten, die auf Grund ihrer Lebensweise auf zusammenhängende Wälder angewiesen sind, ist auch die Große Grüntaube in ihrem Bestand gefährdet. Die Bestandssituation der Großen Grüntaube wird auf Grund der zurückgehenden Populationen von der IUCN mit vulnerable angegeben.
es
wikipedia
El vinago grande (Treron capellei) es una especie de ave columbiforme de la familia de las palomas (Columbidae). Es propio de Asia, encontrándose desde la península Malaya hasta el norte de Sumatra, Borneo, Java e islas adyacentes. No se reconocen subespecies.
fr
wikipedia
Le Colombar de Capelle (Treron capellei) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Il est menacé par la perte de son habitat.
Son nom est un hommage au diplomate et gouverneur néerlandais Godart van der Capellen (1778-1848).
it
wikipedia
Il piccione verde maggiore o colombo pappagallo verde maggiore (Treron capellei Temminck, 1822) è un uccello della famiglia dei Columbidi diffuso nella penisola malese e nelle Grandi Isole della Sonda.
nl
wikipedia
De grote papegaaiduif (Treron capellei) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven). De vogel werd in 1822 door Coenraad Jacob Temminck geldig beschreven en door Caspar Georg Carl Reinwardt verzameld en als eerbetoon aan de gouverneur-generaal van Nederlands-Indië vernoemd naar Godert van der Capellen.
pt
wikipedia
Treron capellei é uma espécie de ave da família Columbidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Myanmar e Tailândia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Большой зелёный голубь (лат. Treron capellei) — вид птиц семейства голубиных (Columbidae). Распространён в Юго-Восточной Азии. Выделяют два подвида.
Как и многие другие виды Юго-Восточной Азии, образ жизни которых зависит от сплошных лесов, большой зеленый голубь также находится под угрозой исчезновения. В связи с сокращением численности популяции, МСОП относит его к категории уязвимых.
sv
wikipedia
Större grönduva (Treron capellei) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
Common Names (48 locales)
af
Grootpapegaaiduif
ar
حمام أخضر كبير
arz
حمام اخضر كبير
bg
Голям зелен плодояден гълъб
ca
colom verdós gros
cs
holub zelenošedý
cy
Colomen werdd fawr
da
Stor Papegøjedue
de
Dickschnabel-Grüntaube
en
Large Green Pigeon
eo
Granda verda kolombo
es
Vinago Grande
es_EC
Vinago Grande
es_ES
Vinago grande
es_MX
Vinago Grande
et
suur-viigituvi
fi
isoviherkyyhky
fr
Colombar de Capelle
fy
Grutte pappegaaido
hr
krupnokljuna voćarica
hu
vastagcsőrű zöldgalamb
id
Punai Besar
is
Blettadúfa
ja
オオアオバト
lt
Didysis žaliasis karvelis
mrj
Кого ыжар кӓдӹ
ms
Burung Punai Bakok
my
ငူကြီး
nl
Grote papegaaiduif
no
goliatgrønndue
pl
treron wielki
pnb
وڈا ہرا کبوتر
pt
large green-pigeon
pt_PT
Large green-pigeon
ru
Большой зелёный голубь
sk
trerón veľký
sl
Veliki treron
sr
Veliki zeleni golub
sv
större grönduva
th
นกเปล้าใหญ่
tr
Büyük Yeşil Güvercin
uk
Вінаго великий
zh
Large Green Pigeon
zh-CN
大绿鸠
zh-cn
大绿鸠
zh-hans
大绿鸠
zh-hant
大綠鳩
zh-tw
大綠鳩
