The Cape bushbuck (Tragelaphus sylvaticus), also known as imbabala and southern bushbuck, is a common, medium-sized bushland-dwelling, and a widespread species of antelope in sub-Saharan Africa. It is found in a wide range of habitats, such as rain forests, montane forests, forest-savanna mosaic, savanna, bushveld, and woodland. It stands around 90 cm (35 in) at the shoulder and weigh from 45 to 80 kg (99 to 176 lb). They are generally solitary, territorial browsers.
Translated Descriptions (7)
ar
wikipedia
يُعدّ ظبي الكاب المعروف أيضًا باسم إمبابالا، نوعًا شائعًا من الظباء متوسطة الحجم، يعيش في الأدغال، وهو منتشر على نطاق واسع في إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى . ويتواجد في مجموعة واسعة من الموائل، مثل الغابات المطرية والغابات الجبلية، ومزيج الغابات والسافانا والأدغال، والأراضي الحرجية. وهي عمومًا حيوانات منعزلة، تتغذى على نباتات إقليمية.
de
wikipedia
Die Südliche Schirrantilope (Tragelaphus sylvaticus) ist eine mittelgroße afrikanische Antilopenart aus dem Artenkomplex der Buschböcke. Sie ist im südlichen und östlichen Afrika weit verbreitet. Das Verbreitungsgebiet reicht von Südafrika im Süden bis in den Süden des Südsudans im Norden.
it
wikipedia
Il tragelafo meridionale (Tragelaphus sylvaticus Sparrman, 1780), noto anche come bushbuck (dal termine afrikaans bosbok, cioè «antilope della boscaglia») o con il nome zulu di imbabala, è un'antilope di media taglia ampiamente diffusa nell'Africa subsahariana, dove è presente in una grande varietà di habitat, come foreste pluviali, foreste montane, mosaici di foresta/savana, savane, bushveld e steppe arbustive. Fino a poco tempo fa, con le sue quattro sottospecie veniva classificato insieme al tragelafo settentrionale (T. scriptus) in una specie unica, il tragelafo striato, ma le ricerche genetiche hanno dimostrato l'esistenza di due specie criptiche.
ko
wikipedia
임바발라(Imbabala, 학명: Tragelaphus sylvaticus)는 아프리카에 서식하는 영양의 일종이다. 사하라 이남 아프리카에서 널리 분포하는 부시벅(Bushbuck)의 하나이다.
nl
wikipedia
De zuidelijke bosbok (Tragelaphus sylvaticus) is een middelgrote antilope die voorkomt in bossen en struikgebieden in centraal en zuidelijk Afrika. Hij komt voor in een breed scala aan habitats, zoals regenwouden, montane bossen, bos-savanne mozaïek, savanne, bosveld en bosland Hij wordt ongeveer 90 cm hoog op de schouder en weegt 45 tot 80 kg. Het zijn over het algemeen solitaire, territoriale browsers.
pt
wikipedia
A imbabala (Tragelaphus sylvaticus) é uma espécie de antílope africano de médio porte. É uma das dez espécies do gênero Tragelaphus, da tribo Tragelaphini, integrante da subfamília Bovinae, da família dos bovídeos. Pode ser encontrada em um território que se estende desde o sul da Etiópia e Sudão do Sul, passando por Quênia, Tanzânia, Moçambique, até a África do Sul.
Por muito tempo foi classificada como subespécie da gazela-pintada (Tragelaphus scriptus), porém atualmente é considerada uma espécie separada. Embora um estudo recente tenha sugerido que se trata de única espécie, a divergência nuclear entre elas é equivalente à de outras espécies do gênero Tragelaphus, o que sugere que devam ser reconhecidas como distintas.
A imbabala está dividida em quatro subespécies:
Tragelaphus sylvaticus fasciatus Pocock, 1900
Tragelaphus sylvaticus meneliki Neumann, 1902
Tragelaphus sylvaticus ornatus Pocock, 1900
Tragelaphus sylvaticus sylvaticus (Sparrman, 1780)
sw
wikipedia
Pongo, kulungu au mbawala (Kiing. bushbuck) ni wanyama wa Afrika wa jenasi Tragelaphus katika familia Bovidae ambao wanafanana na Tandala.