Translated Descriptions (10)
cs
Toxostoma ocellatum je druh ptáka z čeledi drozdovitých (Mimidae), který je endemický pro Mexiko.
de
Der Augenfleck-Spottdrossel (Toxostoma ocellatum) ist eine Vogelart aus der Familie der Spottdrosseln (Mimidae), die in Mexiko endemisch ist.
es
wikipedia
El cuitlacoche ocelado o cuitlacoche manchado (Toxostoma ocellatum) es una especie de ave paseriforme en la familia Mimidae endémica de México.
fi
wikipedia
Täpläsirppimatkija (Toxostoma ocellatum) on matkijoiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Moqueur ocellé (Toxostoma ocellatum) est une espèce d'oiseaux de la famille des Mimidae.
Son aire s'étend à travers les forêts de pins et de chênes du centre-sud du Mexique.
it
Il mimo ocellato (Toxostoma ocellatum) è una specie di uccello della famiglia Mimidae, endemico del Messico.
nl
wikipedia
De gevlekte spotlijster (Toxostoma ocellatum) is een vogelsoort uit de familie Mimidae (spotlijsters).
pt
wikipedia
O debulhador-mosqueado (Toxostoma ocellatum) é uma espécie de pássaro da família Mimidae. É endêmica do México.
ru
wikipedia
Глазчатый кривоклювый пересме́шник (лат. Toxostoma ocellatum) — вид певчих птиц семейства пересмешниковых (Mimidae). Выделяют два подвида. Эндемик Мексики.
sv
wikipedia
Fläckig härmtrast (Toxostoma ocellatum) är en fågel i familjen härmtrastar inom ordningen tättingar. Den förekommer endast i bergsbelägna buskmarker i södra Mexiko. Arten är fåtalig och minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
Common Names (32 locales)
bg
Мексикански кривоклюн присмехулник
ca
mim becut ocel·lat
cs
drozdec tečkovaný
cy
Tresglen fannog
da
Plettet Røddrossel
de
Tropfenspottdrossel
en
Ocellated Thrasher
es
Cuitlacoche Ocelado
es_CR
Cuicacoche Moteado
es_EC
Cuitlacoche Ocelado
es_ES
Cuitlacoche ocelado
es_MX
Cuicacoche Moteado
et
täpik-pilalind
fa
باسترک خالچشمی
fi
täpläsirppimatkija
fr
Moqueur ocellé
hr
meksički raznopojac
ig
Ocellated Thrasher
ja
クロボシツグミモドキ
lt
Dėmėtapilvė pašaipa
nl
Gevlekte spotlijster
no
flekkspottefugl
nv
Naakaii Bikéyahdę́ę́ʼ zahalániiłkizhígíí
pl
przedrzeźniacz kroplisty
pt
ocellated thrasher
pt_PT
Ocellated thrasher
ru
Глазчатый пересмешник
sk
drozdec očkatý
sr
Krupnopegavi raznopojac
sv
fläckig härmtrast
tr
Benekli Çöpçü
uk
Тремблер мексиканський
