BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Black-headed Tody-Flycatcher
Carmelo López Abad (cc-by-nc)

Black-headed Tody-Flycatcher

Todirostrum nigriceps
BirdNET IDBN15090
Taxon groupAves
iNat observations191
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Todirostrum%20nigriceps 
Loading…

Description wikipedia

The black-headed tody-flycatcher (Todirostrum nigriceps) is a species of bird in the family Tyrannidae. It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is a small, black and yellow, insectivorous bird. Its call and song are composed of high pitched one-note chirps. Each vocalization is often confounded for the other. Its reproductive traits are not well documented but both parents contribute to building the nest and clutches only have one egg at a time. In 2021, the IUCN assessed its conservation status and deemed it of least concern.

Translated Descriptions (10)

cs
Tyrančík černohlavý (Todirostrum nigriceps) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Kostarice, Ekvádoru, Panamě a Venezuele. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy. Je to malý, černo-žlutý hmyzožravý pták. Jeho volání a zpěv se skládají z vysokých jednoslabičných cvrlikání. Každý hlasový projev je často zaměňován za druhý. Jeho reprodukční vlastnosti nejsou dobře zdokumentovány, ale oba rodiče se podílejí na stavbě hnízda a snůšky mají vždy jen jedno vejce. V roce 2021 IUCN vyhodnotila jeho stav ochrany jako málo dotčený.
de
Der Schwarzscheitel-Todityrann (Todirostrum nigriceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Kolumbien, Costa Rica, Ecuador, Panama und Venezuela vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder. Es ist ein kleiner, schwarz-gelber, insektenfressender Vogel. Sein Ruf und Gesang bestehen aus hochfrequenten Ein-Ton-Zwitschern. Jede Lautäußerung wird oft mit der anderen verwechselt. Seine Fortpflanzungsmerkmale sind nicht gut dokumentiert, aber beide Elternteile tragen zum Nestbau bei und die Gelege enthalten jeweils nur ein Ei. Im Jahr 2021 bewertete die IUCN den Erhaltungszustand und stufte ihn als nicht gefährdet ein.
es wikipedia
El titirijí cabecinegro​ (en Venezuela) (Todirostrum nigriceps), también denominado espatulilla cabecinegra (en Costa Rica, Colombia, Panamá y Ecuador) o titirijí de cabeza negra,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Todirostrum. Es nativo de América Central y del noroeste de América del Sur.
fr wikipedia
Le Todirostre à tête noire (Todirostrum nigriceps) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
it
Il pigliamosche tody testanera (Todirostrum nigriceps) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama e Venezuela. Il suo habitat naturale sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali. È un piccolo uccello insettivoro, nero e giallo. Il suo richiamo e il suo canto sono composti da cinguettii acuti a nota singola. Ogni vocalizzazione viene spesso confusa con l'altra. I suoi tratti riproduttivi non sono ben documentati, ma entrambi i genitori contribuiscono alla costruzione del nido e le covate hanno solo un uovo alla volta. Nel 2021, l'IUCN ha valutato il suo stato di conservazione e l'ha considerato a rischio minimo.
nl wikipedia
De zwartkopschoffelsnavel (Todirostrum nigriceps) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Tiranik czarnogłowy (Todirostrum nigriceps) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Kolumbii, Kostaryce, Ekwadorze, Panamie i Wenezueli. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne. Jest to mały, czarno-żółty, owadożerny ptak. Jego zawołania i śpiew składają się z piskliwych, jednonutowych dźwięków, które często są ze sobą mylone. Cechy rozrodcze tego gatunku nie są dobrze udokumentowane, wiadomo jednak, że oboje rodzice uczestniczą w budowie gniazda, a lęgi składają się tylko z jednego jaja. W 2021 roku IUCN oceniła status ochrony tego gatunku jako najmniejszej troski.
pt
O ferreirinho-de-cabeça-preta (Todirostrum nigriceps) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É encontrado na Colômbia, Costa Rica, Equador, Panamá e Venezuela. Seu habitat natural são florestas úmidas de terras baixas subtropicais ou tropicais. É uma pequena ave insetívora, preta e amarela. Seu chamado e canto são compostos por chilros agudos de uma nota só. Cada vocalização é frequentemente confundida com a outra. Seus traços reprodutivos não são bem documentados, mas ambos os pais contribuem para a construção do ninho e as ninhadas têm apenas um ovo de cada vez. Em 2021, a IUCN avaliou seu estado de conservação e o considerou pouco preocupante.
ru
Черноголовый тоди-тиранн (Todirostrum nigriceps) — вид птиц семейства тиранновых (Tyrannidae). Встречается в Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Панаме и Венесуэле. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса. Это маленькая черно-желтая насекомоядная птица. Ее крики и песни состоят из высоких односложных чириканий, которые часто путают друг с другом. Репродуктивные особенности изучены недостаточно, но оба родителя участвуют в строительстве гнезда, а в кладке обычно только одно яйцо. В 2021 году МСОП оценил охранный статус вида как «вызывающий наименьшие опасения».
sv wikipedia
Svarthuvad todityrann (Todirostrum nigriceps) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

arz صائد الذباب تودى اسود الراس
bg Черноглава плоскоклюна мухоловка
ca cabdill capnegre
cs tyránek černohlavý
cy Todi-wybedog penddu
da Sorthovedet Todityran
de Schwarzkopf-Todityrann
en Black-headed Tody-Flycatcher
es Titirijí Cabecinegro
es_CR Espatulilla Cabecinegra
es_EC Espatulilla Cabecinegra
es_ES Titirijí cabecinegro
es_MX Titirijí Cabecinegro
es_PA Espatulilla Cabecinegra
fi mustapäänäpsy
fr Todirostre à tête noire
he חטפית טודי שחור ראש
hr crno-žuta elenija
it Pigliamosche todo testanera
ja ズグロハシナガタイランチョウ
lt Juodagalvis musinis tironas
nl Zwartkopschoffelsnavel
no svarthodetodityrann
nv Wóyiyiitsahíchilí bitsiiʼ łizhinígíí
pl klinodziobek czarnogłowy
pt black-headed tody-flycatcher
pt_PT Black-headed tody-flycatcher
ru Черноголовый тоди-мухолов
sk muchárčik čiernohlavý
sr Crnoglava todi-muharka
sv svarthuvad todityrann
tr Kara Başlı Todi Sinekkapanı
uk Мухолов-клинодзьоб північний
zh-CN 黑头哑霸鹟

External Identifiers

iNaturalist#17157
eBirdbhtfly1
Macaulay Librarybhtfly1
Xeno-CantoTodirostrum nigriceps
observation.org#73777
GBIF2483261
NCBI2767992
Avibase3951009EF4F27C08
BirdLife22699035