The beach kingfisher (Todiramphus saurophagus) is a species of bird in the family Alcedinidae. It is found in Indonesia, Papua New Guinea, and Solomon Islands. Its natural habitat is subtropical or tropical mangrove forests.
Translated Descriptions (11)
cs
Ledňáček plážový (Todiramphus saurophagus) je druh ptáka z čeledi ledňáčkovitých. Vyskytuje se v Indonésii, Papui Nové Guineji a na Šalamounových ostrovech. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické mangrovové lesy.
de
Der Strandliest (Todiramphus saurophagus) ist eine Vogelart aus der Familie der Eisvögel (Alcedinidae). Er kommt in Indonesien, Papua-Neuguinea und auf den Salomonen vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische Mangrovenwälder.
es
wikipedia
El alción lagartijero (Todiramphus saurophagus) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae que vive en Indonesia, Papúa Nueva Guinea, y las islas Salomón.
fr
wikipedia
Le Martin-chasseur à tête blanche (Todiramphus saurophagus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Alcedinidae.
it
Il martin pescatore di spiaggia (Todiramphus saurophagus) è una specie di uccello della famiglia Alcedinidae. Si trova in Indonesia, Papua Nuova Guinea e Isole Salomone. Il suo habitat naturale sono le foreste di mangrovie subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De hagedisijsvogel (Todiramphus saurophagus) is een ijsvogelsoort die voorkomt langs de kusten van Oost-Indonesië, Nieuw-Guinea en de Salomonseilanden.
pl
Łowczyk białogrzbiety (Todiramphus saurophagus) to gatunek ptaka z rodziny zimorodkowatych. Występuje w Indonezji, Papui-Nowej Gwinei oraz na Wyspach Salomona. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy namorzynowe.
pt
wikipedia
Todiramphus saurophagus, conhecida como martim-caçador-da-praia , é uma espécie de ave da família Alcedinidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia, Papua-Nova Guiné e Ilhas Salomão.
Os seus habitats naturais são: florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
Белоспинный зимородок (Todiramphus saurophagus) — вид птиц семейства зимородковых. Обитает в Индонезии, Папуа — Новой Гвинее и на Соломоновых островах. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические мангровые леса.
sv
wikipedia
Krabbkungsfiskare (Todiramphus saurophagus) är en fågel i familjen kungsfiskare inom ordningen praktfåglar.
zh
wikipedia
白頭翡翠（學名：Todiramphus saurophagus）是翠鳥科領翡翠屬的一種鳥類，分布於印尼、巴布亞新幾內亞及所羅門群島。其自然棲息地為亞熱帶或熱帶紅樹林。
Common Names (40 locales)
af
Strandvisvanger
arz
شاطئ الرفراف
bg
Крайбрежно земеродно рибарче
ca
alció sargantaner
cs
ledňáček plážový
cy
Todiramphus saurophaga
da
Krabbeisfugl
de
Echsenliest
en
Beach Kingfisher
es
Alción Lagartijero
es_EC
Alción Lagartijero
es_ES
Alción lagartijero
es_MX
Alción Lagartijero
et
hele-safiirlind
fi
valkopääkalastaja
fr
Martin-chasseur à tête blanche
fy
Hagedisiisfûgel
he
שלדג עצים חוף
hr
bjeloglavi vodomar
hu
gyíkászó halción
id
Cekakak Pantai
it
Martin pescatore di spiaggia
ja
シロガシラショウビン
la
Todiramphus saurophaga
lt
Baltagalvis todiramfas
nl
Hagedisijsvogel
no
strandisfugl
nv
Tábąąh naalzheehii łigaaígíí
pl
łowczyk białogłowy
pnb
ٹوڈیرامفس سوگافیرا
pt
beach kingfisher
pt_PT
Beach kingfisher
ru
Белоголовая альциона
sk
rybárikovec pobrežný
sr
Mangrovski vodomar
sv
krabbkungsfiskare
tr
Kumsal Yalıçapkını
uk
Альціон білоголовий
zh
白頭翡翠
zh-CN
白头翡翠
