تنام أبيض الرقبة (الاسم العلمي: Tinamus guttatus) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام من فصيلة التنامية.

El inambú gallina, tinamú moteado​ o tinamú gorgiblanco (Tinamus guttatus), es una especie de ave de la familia Tinamidae. Es una especie de ave nativa de la selva tropical Amazónica de Bolivia, Brasil, Colombia, Perú y Venezuela. Esta ave miden entre 32 y 36 centímetros en la longitud. Habitan los bosques así como los arbustos. Ellas comen semillas, frutas e invertebrado. Como otras especies de tinámidos se juntan para alimentarse durante la estación lluviosa de Amazonia. Son fáciles de capturar porque mientras vuelan se fatigan rápidamente o se encuentran entorpecidas por el follaje denso lo que las hace posarse en los bancos de arena de los ríos. Ponen de 4 o 5 huevos de un intenso color verde azulino. Es una especie relativamente abundante en su hábitat y su amenaza principal, actual, es la deforestación.

Helmitinami (Tinamus guttatus) on tinamien (Tinamidae) heimoon ja isotinamien (Tinamus) sukuun kuuluva lintulaji. Sen tieteellinen lajinimi guttatus merkitsee pilkukasta.

Le Tinamou à gorge blanche (Tinamus guttatus) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Tinamidae.

Il tinamo gola bianca (Tinamus guttatus Pelzeln, 1863) è un uccello della famiglia Tinamidae, diffuso a nord dalla Colombia sud-orientale e dal Venezuela meridionale verso sud fino alla Bolivia settentrionale e verso est fino al Brasile nord-orientale.

ノドジロシギダチョウ（喉白鷸駝鳥、学名：Tinamus guttatus）は、シギダチョウ目シギダチョウ科に分類される鳥類の一種。

De witkeeltinamoe (Tinamus guttatus) is een vogel uit de familie tinamoes (Tinamidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1863 door Pelzeln.

O Tinamus guttatus, popularmente conhecido como inambu-galinha, inhambu-galinha ou macuquinho, é uma espécie de ave tinamifome que habita a floresta tropical. É o menor representante do gênero Tinamus, medindo entre 32 e 36 cm. Tem ocorrência tipicamente amazônica no Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. No Brasil ocorre também em parte do estado do Maranhão. É espécie cinegética. Habita a floresta de terra firme, bem como a mata de várzea. Alimenta-se de sementes, frutas e invertebrados. Na época das enchentes na Amazônia, é comumente capturado como alimento pela população local, juntamente com outros tinamídeos, quando tenta cruzar voando os grandes rios, e cai próximo às margens, seja por fadiga ou por chocar-se contra a densa folhagem da mata ciliar. Sua vocalização consiste em piados graves e esparsos. Não possui subespécies descritas. A sua postura é de 4 ou 5 ovos de coloração verde azulada intensa. É espécie relativamente abundante em seu hábitat, sendo o fator redutor de suas populações o desmatamento da Amazônia. O nome inhambu vem do tupi nhambu.

Белогорлый тинаму (лат. Tinamus guttatus) — вид птиц семейства тинаму. Подвидов не выделяют. Распространён в тропических лесах Бразилии, северной Боливии, юго-восточной Колумбии, северо-восточного Эквадора, восточного Перу и южной Венесуэлы.

Vitstrupig tinamo (Tinamus guttatus) är en fågel i familjen tinamoer inom ordningen tinamofåglar.

白喉䳍（学名：Tinamus guttatus）是䳍形目䳍科的一种鸟类。