Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
تنام باتاغوني (الاسم العلمي: Tinamotis ingoufi) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام مزيف من فصيلة التنامية.
cs
Tinama patagonská (Tinamotis ingoufi), známá také jako tinama Ingoufova, je členem jedné z nejstarších skupin běžců, tinam. Tento druh je původní v jižní části Jižní Ameriky.
da
wikipedia
Patagonsk tinamu (latin: Tinamotis ingoufi) er en tinamuart, der lever på savanne i det sydvestlige Argentina og i Chile.
de
Der Patagonien-Steppenhuhn (Tinamotis ingoufi), auch als Ingouf-Steppenhuhn bekannt, ist ein Mitglied einer der ältesten Gruppen von paläognathen Vögeln, den Steppenhühnern (Tinamidae). Diese Art ist im südlichen Südamerika beheimatet.
es
wikipedia
La perdiz austral o quiula patagónica (Tinamotis ingoufi), también conocida como kiula patagona o keú austral, es una especie de ave tinamiforme de la familia Tinamidae, también conocidos como inambúes. Esta especie es nativa del sudeste de Sudamérica
fi
wikipedia
Patagoniantinami (Tinamotis ingoufi) on tinameihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikan eteläkärjestä.
fr
wikipedia
Le Tinamou de Patagonie (Tinamotis ingoufi) Tinamou patagon, est une espèce d'oiseaux de la famille des Tinamidae.
Son épithète spécifique est un hommage au marin et explorateur français Jules Charles Alexandre Ingouf (1846-1901).
it
wikipedia
Il tinamo della Patagonia (Tinamotis ingoufi Oustalet, 1890) è un uccello della famiglia Tinamidae che abita il sud del Cile e l'Argentina.
nl
wikipedia
De Patagonische tinamoe (Tinamotis ingoufi) is een vogel uit de familie tinamoes (Tinamidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1890 door Oustalet.
pt
O inhambu-patagônico (Tinamotis ingoufi), também conhecido como inhambu-de-ingouf, é um membro de um dos grupos mais antigos de aves paleognatas, os tinamídeos. Esta espécie é nativa do sul da América do Sul.
ru
wikipedia
Патагонский тинаму, или патагонский горно-степной тинаму (лат. Tinamotis ingoufi) — вид птиц семейства тинаму (Tinamidae).
Птица живёт в степях и пастбищах на высоте от 200 до 800 метров над уровнем моря. Вид распространён на юге Чили и Аргентины.
Тело достигает в длину 35 см. Окраска серая с чёрными пятнами. Грудь рыжая, брюхо коричневое, горло белое.
Основу рациона составляют плоды и ягоды. В небольших количествах потребляет беспозвоночных, цветы, семена.
Яйца высиживает самец. В кладке могут быть до 12 яиц от разных самок. Гнездо располагается на земле. Инкубация длится 21 день.
sv
wikipedia
Patagonientinamo (Tinamotis ingoufi) är en fågel i familjen tinamoer inom ordningen tinamofåglar.
zh
wikipedia
南山䳍（台湾作巴塔哥尼亞高原䳍）（学名：Tinamotis ingoufi），是䳍形目䳍科的一种鸟类。
