bg
Равнинен маслинов медояд
ca
menjamel canyella
cs
rovnozobka rezavá
cy
Melysor pigsyth yr iseldir
da
Lavlandshonningæder
de
Geradschnabel-Honigfresser
en
Tawny Straightbill
es
Mielero Habano
es_EC
Mielero Habano
es_ES
Mielero habano
es_MX
Mielero Habano
fa
نوکصاف گندمی
fi
iso-oliivimesikko
fr
Méliphage chamois
hr
riđotrbi medojed
hu
egyenescsőrű mézevő
id
cucuk-lurus coklat
it
Succiamiele beccodiritto di pianura
ja
ヤブミツスイ
nl
Rosse timaliahoningeter
no
brunrettnebb
pl
tymalonek rdzawy
pt
tawny straightbill
pt_PT
Tawny straightbill
ru
Буланый нектаролюб
sk
medárik hnedkavý
sr
Smeđi kratkokljuni medojed
sv
rostraknäbb
tr
Tan Rengi Balkuşu
uk
Медолюб-прямодзьоб рудий