Juan Diego Vargas (© Macaulay Library)

Sparkling-tailed Woodstar

also known as Sparkling-tailed Hummingbird

Tilmatura dupontii

BirdNET ID	BN12915
Taxon group	Aves
iNat observations	498
Image source	Macaulay Library ML218803801

Description wikipedia

The sparkling-tailed woodstar (Tilmatura dupontii), also known as the sparkling-tailed hummingbird, is a species of hummingbird in tribe Mellisugini of subfamily Trochilinae, the "bee hummingbirds". It is the only species placed in the genus Tilmatura. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia

Die Blaukehl-Sternkolibri (Tilmatura dupontii, Syn.: Ornymia rufula) oder manchmal auch Dupontkolibri ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae) und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Tilmatura. Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet in den nord- und mittelamerikanischen Ländern Mexiko, Guatemala, El Salvador, Honduras und Nicaragua. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

es wikipedia

El colibrí de Dupont (Tilmatura dupontii), también denominado colibrí cola brillante (en Honduras), colibrí colipinto o colibrí cola pinta (en México) o florín gorgiazul (en Nicaragua), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, la única perteneciente al género monotípico Tilmatura. Es nativo de México y de América Central.

fi wikipedia

Raitahaarakolibri (Tilmatura dupontii) on amerikkalainen kiitäjälintu. Se on sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue käsittää Meksikon keski- ja eteläosat ja sieltä Keski-Amerikan vuoristoihin Guatemalaan, El Salvador, Hondurasiin ja Nicaraguan pohjoisosiin. René Primevère Lesson kuvaili lajin holotyypin Meksikosta vuonna 1832.

fr wikipedia

Le Colibri zémès (Tilmatura dupontii) unique représentant du genre Tilmatura, est une espèce d'oiseaux de la sous-famille des Trochilidae.

nl wikipedia

Duponts kolibrie (Tilmatura dupontii) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).

pt wikipedia

O beija-flor-de-cauda-malhada, também conhecido por colibri-de-cauda-brilhante (nome científico: Tilmatura dupontii) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É o único representante do gênero Tilmatura, que é monotípico. Por sua vez, também é, consequentemente, a espécie-tipo deste gênero. Pode ser encontrada em altitudes entre 500 e 2500 metros, se distribuindo desde El Salvador, Honduras, México e Nicarágua.

sv wikipedia

Glitterstjärtad skogsjuvel (Tilmatura dupontii) är en fågel i familjen kolibrier.

zh wikipedia

火尾蜂鸟（学名：Tilmatura dupontii），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类，为火尾蜂鸟属（学名：Tilmatura）的唯一一种。火尾蜂鸟体重约2.2克，翼长约36毫米，嘴峰长约15.2毫米，喙宽度约1.4毫米，喙厚度约1.5毫米，跗蹠长约4.2毫米，尾长约35.2毫米。火尾蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。火尾蜂鸟分布于墨西哥西部至尼加拉瓜北部。该物种是单型物种，没有亚种分化。

Common Names (40 locales)

af Glansstertwoudster

bg Гватемалско колибри

ca colibrí de Dupont

cs kalypta pruhoocasá

cy Sïedn cynffonlachar

da Blåstrubet Stjernekolibri

de Blaukehl-Sternkolibri

en Sparkling-tailed Woodstar

es Colibrí de Dupont

es_CR Colibrí Cola Pinta

es_EC Colibrí de Dupont

es_ES Colibrí de Dupont

es_MX Colibrí Cola Pinta

et vöötsaba-koolibri

fa داراختر دمدرخشان

fi raitahaarakolibri

fr Colibri zémès

he קוליברי זנב ניוצץ

hr safirastogrli kolibrić

ig Sparkling-tailed Woodstar

it Colibrì coda scintillante

ja ムナジロエンビハチドリ

lt Žėrintysis kolibris

nl Dupontkolibrie

no signalstjertkolibri

pl ametystowczyk jaskółczy

pt sparkling-tailed hummingbird

pt_PT Sparkling-tailed hummingbird

ru Сверкающий искрохвост

sk čmeľovec jagavochvostý

sr Pegavorepi kolibri

sv glitterstjärtad skogsjuvel

tr Işık Kuyruklu Ormanyıldızı

uk Колібрі строкатохвостий

zh Sparkling-tailed Woodstar

zh-CN 火尾蜂鸟

zh-cn 火尾蜂鸟

zh-hans 火尾蜂鸟

zh-hant 火尾蜂鳥

zh-tw 火尾蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist	#6460
eBird	spthum1
Macaulay Library	spthum1
Xeno-Canto	Tilmatura dupontii
observation.org	#72058
GBIF	2476767
NCBI	1315742
Avibase	Tilmatura-dupontii
BirdLife	22688178