Bukač tygří (Tigrisoma lineatum) je druh volavky z čeledi volavkovitých. Vyskytuje se v mokřadech od Střední Ameriky přes velkou část Jižní Ameriky.

Der Marmorreiher (Tigrisoma lineatum) ist eine Art aus der Familie der Reiher. Die Art kommt in zwei Unterarten ausschließlich in Zentral- und Südamerika vor.

El avetigre colorada, hocó colorado o garza colorada (Tigrisoma lineatum) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae​​ ampliamente distribuida por toda la región neotropical. Se le encuentra desde México hasta Argentina, por toda la América Central y la mayor parte de Sudamérica.

L'Onoré rayé (Tigrisoma lineatum) est une espèce d'oiseau de la famille des ardéidés.

L'airone tigrato rossiccio (Tigrisoma lineatum Boddaert, 1783) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. È diffuso, con due sottospecie, nel Centro e nel Sudamerica.

De rosse tijgerroerdomp (Tigrisoma lineatum) is een vogel in de familie van de reigers. De soort kan worden onderscheiden in twee ondersoorten en komt uitsluitend in Centraal- en Zuid-Amerika voor.

Tygryska rdzawoszyja (Tigrisoma lineatum) – gatunek dużego, osiadłego ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Nie jest zagrożony. Wygląd Długa, gruba szyja. Dziób żółtawy, silny; nogi dość krótkie, zielonawe. W dorosłym upierzeniu, uzyskiwanym po ok. 5 latach, głowa, szyja i pierś czysto kasztanowate. Reszta spodu ciała czarno i płowo prążkowana. Od gardła do brzucha białe i płowe smugi; brzuch ciemnopłowy. Ubarwienie młodych uderzająco odmienne; z wierzchu ciemnobrązowo i złotopłowo prążkowane, od spodu jaśniejsze i bez wyraźnego rysunku. Rozmiary Długość ciała 66–76 cm; masa ciała około 840 g. Zasięg, środowisko Ameryka Południowa i Środkowa; w nizinnych lasach, na słodkowodnych jeziorach i na terenach otwartych w pobliżu zadrzewień. Zachowanie Poluje samotnie. Spłoszona wzlatuje zwykle na wierzchołek drzewa. Podgatunki Wyróżnia się dwa podgatunki T. lineatum: T. l. lineatum (Boddaert, 1783) – tygryska rdzawoszyja – Honduras na południe do północno-wschodniej Boliwii i brazylijskiej Amazonii T. l. marmoratum (Vieillot, 1817) – tygryska marmurkowa – południowo-wschodnia Boliwia do południowej Brazylii, północnej Argentyny i Urugwaju. Status IUCN uznaje tygryskę rdzawoszyją za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. BirdLife International uznaje trend liczebności populacji za trudny do ustalenia.

O socó-boi (Tigrisoma lineatum) é uma ave da família dos ardeídeos que vive nas margens de rios e lagos. Alimenta-se de peixes, moluscos, anfíbios e répteis, permanecendo imóvel enquanto espera sua presa. É uma espécie solitária. Mede em torno de 70 cm de comprimento, pesando cerca de 840 gramas. Pode ser encontrado em áreas úmidas da América Central até a maior parte da América do Sul.

Мраморная тигровая цапля, или мраморная тигровая выпь (лат. Tigrisoma lineatum) — вид околоводных птиц из семейства цаплевых.

Rödhalsad tigerhäger (Tigrisoma lineatum) är en fågel i familjen hägrar. Den förekommer från södra Mexiko vidare genom Centralamerika och in i Sydamerika öster om Anderna till norra Argentina. IUCN kategoriserar den som livskraftig.

Çizgili kaplan balıkçıl (Tigrisoma lineatum) balıkçılgiller familyasında yer alan bir kuş türüdür. Güney Amerika'da Arjantin, Belize, Bolivya, Brezilya, Kolombiya, Kosta Rika, Ekvador, Fransız Guyanası, Guyana, Honduras, Meksika, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Surinam, Trinidad ve Tobago, Uruguay ve Venezuela'da bulunur. Doğal yaşam alanı bataklıklardır. Boyu 75 cm civarındadır.