Den gråbrune gærdesmutte (latin: Thryomanes bewickii) er en fugleart i gærdesmuttefamilien, der udelukkende lever i Nordamerika. Den bliver omkring 14 cm lang, er gråbrun på oversiden, hvid på undersiden og har en lang hvid stribe hen over øjnene. Dens udbredelsesområde går fra British Colombia, Nebraska, Ontario og det sydlige Pennsylvania i nord til Mexico, Arkansas og de nordlige golfstater i USA. Den er standfugl. Den lever i krat, brændestabler, hække og åbne skov- og buskområder, ofte i nærheden af rindende vand. Dens føde er insekter og edderkopper, som den samler direkte på jorden eller på planter. Dens rede er skålformet og placeret i en fordybning eller en krog. Den lægger 5-7 æg, som er hvide med brune pletter. Den får som regel to kuld om året. Den gråbrune gærdesmutte er som regel monogam i yngleperioden, mens den i vinterperioden typisk lever alene.

Der Buschzaunkönig (Thryomanes bewickii) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Kanada, den Vereinigten Staaten und Mexiko verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

El cucarachero colinegro​ (Thryomanes bewickii), también conocido como saltapared cola larga, chivirín cola oscura, ratona tepetatero, saltapared de Bewick o saltapared tepetatero,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, la única perteneciente al género monotípico Thryomanes, anteriormente incluida en Thryothorus. Es nativa del oeste y sur de América del Norte.

Tarhapeukaloinen (Thryomanes bewickii) on Pohjois-Amerikassa tavattava peukaloisiin kuuluva varpuslintu. Se on noin 14 senttimetriä pitkä, hoikka ja pitkäpyrstöinen lintu. Väritykseltään tarhapeukolainen on harmahtavan ruskea. Tarhapeukolaiset liikkuvat yleensä yksin, mutta joskus niitä tavataan pareittain. Naaras munii 5–6 munaa pesimäkoloon.

Le Troglodyte de Bewick (Thryomanes bewickii (Audubon, 1827)) est une espèce d'oiseaux nord-américaine appartenant à la famille des Troglodytidae. Son nom commémore le naturaliste Thomas Bewick (1753-1828).

Bewicks winterkoning (Thryomanes bewickii) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen). De vogel is genoemd naar de Engelse ornitholoog Thomas Bewick.

A corruíra-de-rabo-preto (Thryomanes bewickii) é uma ave da família Troglodytidae, nativa da América do Norte. É a única espécie pertencente ao gênero Thryomanes. Com cerca de 14 cm de comprimento, ela é marrom-acinzentada na parte superior e branca na parte inferior, com uma longa sobrancelha branca. Embora tenha aparência semelhante à da corruíra-da-carolina, tem uma cauda longa com ponta branca. Seu canto é alto e melodioso, muito parecido com o canto de outras corruíras. Vive em matagais, pilhas de arbustos e cercas vivas, bosques abertos e áreas de vegetação rasteira, geralmente perto de riachos. Alimenta-se de insetos e aranhas, que recolhe da vegetação ou encontra no chão. Sua área de distribuição histórica ia do sul da Colúmbia Britânica, Nebraska, sul de Ontário e sudoeste da Pensilvânia, Maryland, ao sul do México, Arkansas e norte dos estados da Costa do Golfo. No entanto, atualmente é extremamente raro a leste do rio Mississippi.

Snårgärdsmyg (Thryomanes bewickii) är en fågel i familjen gärdsmygar inom ordningen tättingar.