af
Bandstertbaardkolibrie
avk
Peang (Threnetes)
bg
Препасковоопашато брадато колибри
ca
colibrí ermità cuabarrat
cs
kolibřík pruhoocasý
cy
Gyddfgrib cynffonwyn
da
Båndhalet Skægstrube
de
Weißbinden-Schattenkolibri
en
Band-tailed Barbthroat
eo
Strivosta ermitkolibro
es
Ermitaño Barbudo Colibandeado
es_CR
Ermitaño Barbudo
es_EC
Barbita Colibandeada
es_ES
Ermitaño barbudo colibandeado
es_MX
Ermitaño Barbudo Colibandeado
es_PA
Barbita Colibandeada
et
laidsaba-selvakoolibri
fa
گلوپشمی دمنواری
fi
liekkikaulurikolibri
fr
Ermite de Rucker
he
קוליברי חוד חץ פס זנב
hr
crnogrli kolibrić
hu
szakállas remetekolibri
it
Colibrì barbuto di Rucker
ja
オビオヒゲハチドリ
lt
Dryžauodegis barzdotasis kolibris
nl
Bandstaartbaardkolibrie
no
båndstjerteremitt
nv
Tsintah dahiitį́hiiłbáhí bitseeʼ noodǫ́zígíí
pl
pustelnik pręgosterny
pt
band-tailed barbthroat
pt_PT
Band-tailed barbthroat
ru
Полосатохвостый колибри-отшельник
sk
čiernobrádok pruhochvostý
sr
Trakorepi trenetes kolibri
sv
bandstjärtad eremit
tr
Bant Kuyruklu Sakallı Hermit
uk
Ерміт смугастохвостий
zh
斑尾髭喉蜂鸟
zh-CN
斑尾髭喉蜂鸟
zh-cn
斑尾髭喉蜂鸟
zh-hans
斑尾髭喉蜂鸟
zh-hant
斑尾髭喉蜂鳥