Thopha saccata, the double drummer, is the largest Australian species of cicada and reputedly the loudest insect in the world. Documented by the Danish zoologist Johan Christian Fabricius in 1803, it was the first described and named cicada native to Australia. Its common name comes from the large dark red-brown sac-like pockets that the adult male has on each side of its abdomen—the "double drums"—that are used to amplify the sound it produces.
Broad-headed compared with other cicadas, the double drummer is mostly brown with a black pattern across the back of its thorax, and has red-brown and black underparts. The sexes are similar in appearance, though the female lacks the male's tymbals and sac-like covers. Found in sclerophyll forest in Queensland and New South Wales, adult double drummers generally perch high in the branches of large eucalypts. They emerge from the ground where they have spent several years as nymphs from November until March, and live for another four to five weeks. They appear in great numbers in some years, yet are absent in others.
Translated Descriptions (3)
ar
wikipedia
الطبال المزدوج (بالإنجليزية: Double Drummer) واسمه العلمي الطبال الكيسي (الاسم العلمي: Thopha saccata) والتي تترجم حرفيًا إلى ثوفا ساكاتا، هو أكبر الأنواع الأسترالية من الزيزيات، ويُذكر بأنهُ أعلى الحشرات صوتًا في العالم. وُثقَ وجوده بواسطة عالم الحيوان الدنماركي يوهان كريستيان فابريكيوس في عام 1803، ويُعتبر أول الزيزيات التي وُصفت وسُميت في أستراليا. سُميَّ بالطبال المزدوج لامتلاكه جيوبًا كبيرةً تُشبه الكيس ذات لونٍ أحمر بنيٍ داكن، حيثُ توجد هذه الجيوب على جوانب بطن الذكور البالغين، وتُستخدم لتضخيم الصوت الذي تنتجه الحشرة.
يكون رأس الطبال المزدوج أعرض من رؤوس الزيزيات الأخرى، ويمتلكُ صدرًا بنيًا مع نمطٍ أسود على ظهر الصدر، وتكون أجزاءه السفلية سوداء أو حمراء بنية. يمتلك الذكور والإناث مظهرًا مُتشابهًا، ولكن الإناث تفتقدُ وجود صناجة الذكر والأغطية التي تُشبه الكيس. يتواجد الطبال المزدوج في الغابات الجافة مُتصلبة الأوراق في كوينزلاند ونيوساوث ويلز، وتُفضل الأفراد البالغة منه التواجد على الفروع العالية من شجرُ الأوكالبتوس الكبير. يقضي الطبال المزدوج طور الحورية في الأرض، وبعد مرور عدة سنواتٍ يخرجُ منها في الفترة ما بين نوفمر حتى مارس، حيثُ يقضي 4 إلى 5 أسابيعٍ أُخرى. تظهرُ أفراد الطبال المزدوج بأعدادٍ كبيرةٍ في بعض السنوات، ولكنها قد لا تظهرُ في سنواتٍ أُخرى.
nl
wikipedia
Thopha saccata is een insect dat behoort tot de cicadenfamilie van de zangcicaden Cicadidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1803 door Fabricius als Tettigonia saccata.
ru
wikipedia
Thopha saccata (лат.) — вид певчих цикад из семейства Cicadidae. Крупнейшая цикада Австралии и самое громкое насекомое в мире. Размах крыльев достигает 15 см. Описанная датским зоологом Иоганом Христианом Фабрицием в 1803 году, она была первой цикадой, обнаруженной в Австралии. Широкоголовая по сравнению с другими цикадами, Thopha saccata в основном коричневая с чёрным рисунком на задней части груди и красно-коричневым и чёрным низом. Самки и самцы похожи друг на друга по внешнему виду, хотя у самок отсутствуют тимбальные органы и мешковидные покровы самцов. Взрослые особи, обитающие в склерофитовых лесах в Квинсленде и Новом Южном Уэльсе, обычно сидят высоко на ветвях больших эвкалиптов. Они появляются из-под земли, где они провели несколько лет как нимфы, с ноября по март, и живут ещё четыре-пять недель. В одни годы они появляются в большом количестве, а в другие отсутствуют.
