Kulík pobřežní (Thinornis novaeseelandiae) je malý kulíkovitý pták, který je endemický Novému Zélandu. Jedná se o silně ohrožený druh se zbytkovou populací kolem 250 jedinců (stav k roku 2021). Nejpočetnější populace se vyskytuje na chathamském ostrově Rangatira.

Der Chathamregenpfeifer (Charadrius novaeseelandiae, Syn.: Thinornis novaeseelandiae) ist eine seltene Vogelart aus der Familie der Regenpfeifer, die auf den Chatham-Inseln endemisch ist.

El chorlitejo de las Chatham (Thinornis novaeseelandiae)​ es una especie de ave de la familia Charadriidae endémica de Nueva Zelanda. Su nombre en maorí es Tuturuatu. Es una especie en peligro de extinción con una población mundial de alrededor de 200 aves. Antiguamente se distribuía a través de la isla Sur y la isla Norte de Nueva Zelanda, pero se extinguió, probablemente debido a la depredación de gatos y ratas introducidos. Sobrevivió en una isla, Rangatira, en las islas Chatham, desde donde se ha introducido a otras islas en las Chatham (isla Mangere) y cerca de la isla Norte. Algunas aves jóvenes criadas en cautiverio fueron trasladadas a la isla Mana, en la costa oeste de Wellington, entre marzo y mayo de 2007, como parte de un plan del Departamento de Conservación para garantizar su supervivencia a largo plazo. El chorlitejo sorprendió a los conservacionistas por la cría a los pocos meses de su liberación. En febrero de 2008, otros veinte chorlitejos fueron puestos en libertad en la isla Mana. La pequeño bandada es supervisado por el Departamento de Conservación y los miembros de la Sociedad Ornitológica.

Kolotylli (Thinornis novaeseelandiae) on Uuden-Seelannin kotoperäinen kahlaajalaji. Se elää vain Chathamsaarten Rangatiralla ja sen populaation koko on 200–220 yksilöä, 78–83 paria. Lajin holotyypin kuvaili Johann Friedrich Gmelin Eteläsaarelta vuonna 1789.

Le Pluvier de Nouvelle-Zélande (Charadrius novaeseelandiae, anciennement Thinornis novaeseelandiae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Charadriidae.

Il corriere della Nuova Zelanda (Thinornis novaeseelandiae, Gmelin 1789), è un uccello della famiglia dei Charadriidae.

ノドグロチドリ（喉黒千鳥、Thinornis novaeseelandiae）は、チドリ目チドリ科チドリ属に分類される鳥類。

De Nieuw-Zeelandse plevier (Charadrius novaeseelandiae) is een vogel uit de familie van de kieviten en plevieren (Charadriidae). Het is een bedreigde endemische soort van Nieuw-Zeeland.

Новозеландский зуёк (лат. Charadrius novaeseelandiae) — вид птиц семейства ржанковых. Подвидов не выделяют. Эндемик Новой Зеландии.

Chathampipare (Thinornis novaeseelandiae) är en starkt hotad vadarfågel i familjen pipare. Den förekommer idag naturligt enbart i de nyzeeländska Chathamöarna.