Mravenčík šedočerný (Thamnophilus nigrocinereus) je druh ptáka z podčeledi Thamnophilinae z čeledi mravenčíkovitých. Vyskytuje se v Brazílii, Kolumbii, Francouzské Guyaně a Venezuele.

Der Schwarzgraue Ameisenwürger, jetzt Schwarzgrau-Ameisenwürger (Thamnophilus nigrocinereus) zählt innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae) zur Gattung Thamnophilus. Die Art kommt in Brasilien, Französisch-Guayana, Kolumbien und Venezuela sowie in einem kleinen Teil von Bolivien vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst tropische oder subtropische, zeitweise überflutete immergrüne Wälder, außerdem Auwald, baumbestandene Savanne, feuchte Waldränder und Flussinseln in den Llanos bis 400 m Höhe. Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch niger ‚schwarz‘ und lateinisch cinereus ‚aschfarben‘. Die Art wurde früher als konspezifisch mit dem Flussufer-Ameisenwürger (Thamnophilus cryptoleucus) angesehen.

El batará ceniciento​ (en Colombia) o choca cenicienta (en Venezuela)​ (Thamnophilus nigrocinereus), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Es nativo de la región amazónica en América del Sur.

Tummapuumuura (Thamnophilus nigrocinereus) on puumuurien heimoon kuuluva varpuslintu. Tummapuumuuraa tavataan Kolumbiassa, Brasiliassa, Venezuelassa ja Ranskan Guayanassa, ja sen levinneisyysalueen pinta-ala on noin 3 590 000 km2. Sitä uhkaa elinympäristöjen tuhoutuminen, mutta lajin kanta on Kansainvälis lenuonnonsuojeluliiton vuoden 2023 uhanalaisuusluokituksessa elinvoimainen.

Le Batara demi-deuil (Thamnophilus nigrocinereus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thamnophilidae.

L'averla formichiera nerogrigia (Thamnophilus nigrocinereus) è una specie di uccello della sottofamiglia Thamnophilinae, famiglia Thamnophilidae, i cosiddetti "formichieri tipici". Si trova in Brasile, Colombia, Guyana francese e Venezuela.

De zwartgrijze mierklauwier (Thamnophilus nigrocinereus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

Chronka czarnoszara (Thamnophilus nigrocinereus) to gatunek ptaka z podrodziny chronkowatych (Thamnophilinae) w obrębie rodziny chronkowatych (Thamnophilidae). Występuje w Brazylii, Kolumbii, Gujanie Francuskiej i Wenezueli.

Choca-preta-e-cinza (nome científico: Thamnophilus nigrocinereus) é uma espécie de ave pertencente à família dos tamnofilídeos. Pode ser encontrada no Brasil, Colômbia, Venezuela e Guiana Francesa oriental; também numa pequena região fluvial do nordeste da Bolívia. Seu nome popular em língua inglesa é "Blackish-grey antshrike".

Черно-серый муравьелов (Thamnophilus nigrocinereus) — вид птиц из подсемейства Thamnophilinae семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae), встречающийся в Бразилии, Колумбии, Французской Гвиане и Венесуэле.

Gråsvart myrtörnskata (Thamnophilus nigrocinereus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.

黑灰蚁鵙（学名：Thamnophilus nigrocinereus）是蚁鵙科蚁鵙属的一种。 该物种可发现于巴西、哥伦比亚、委内瑞拉、法属圭亚那东部以及玻利维亚东北部的一条小型河流流域，其自然栖息地为亚热带或热带的湿润低地森林和亚热带或热带沼泽。“黑灰蚁鵙”得名于与其他蚁鵙截然不同的黑灰色羽毛。