jonathancoley (cc-by-nc)

Bar-crested Antshrike

Thamnophilus multistriatus

BirdNET ID	BN12802
Taxon group	Aves
iNat observations	1,029
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The bar-crested antshrike (Thamnophilus multistriatus) is a species of bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is found in Colombia and Venezuela.

Translated Descriptions (7)

de wikipedia

Der Streifen-Ameisenwürger (Thamnophilus multistriatus) zählt innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae) zur Gattung der Thamnophilus. Die Art kommt in Kolumbien und Venezuela vor und gilt als nahezu-endemisch. Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen Trockenwald, feuchten Bergwald und Sekundärwald sowie Plantagen zwischen 900 und 2200, auf der kolumbianischen Pazifikseite herab bis 250 m Höhe. Die Art bevorzugt Dickicht und Gestrüpp an Waldrändern, taucht auch in Gärten und Parkanlagen auf. Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch multi ‚viele‘ und lateinisch striatus ‚gestreift‘.

es wikipedia

El batará crestibarrado (Thamnophilus multistriatus), también denominado batará carcajada (en Colombia), pavita hormiguera coronipintada u hormiguero espalda negra (en Venezuela) o choca de corona pintada, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Es nativo de la región andina del noroeste de América del Sur.

fi wikipedia

Verkkopuumuura (Thamnophilus multistriatus) on puumuurien heimoon kuuluva varpuslintu. Verkkopuumuuraa tavataan Kolumbiassa ja Venezuelassa, ja sen levinneisyysalueen pinta-ala on noin 308 000 km2. Lajin kanta on vakaa, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.

fr wikipedia

Le Batara de Lafresnaye (Thamnophilus multistriatus) est une espèce de passereaux de la famille des Thamnophilidae.

nl wikipedia

De streepkuifmierklauwier (Thamnophilus multistriatus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

sv wikipedia

Strimtofsad myrtörnskata (Thamnophilus multistriatus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.

zh wikipedia

斑冠蚁鵙（学名：Thamnophilus multistriatus）是蚁鵙科蚁鵙属的一种，发现于哥伦比亚和委内瑞拉。查氏蚁鵙的自然栖息地为亚热带或热带的干燥森林、亚热带或热带的湿润云雾林以及严重退化的前森林。

Common Names (36 locales)

af Streepkuifmierlaksman

bg Колумбийска мраволовкова сврачка

ca batarà crestabarrat

cs mravenčík pruhochocholatý

cy Morgrugydd llinellog y Gorllewin

da Mangestribet Myretornskade

de Streifenameisenwürger

en Bar-crested Antshrike

es Batará Crestibarrado

es_EC Pavita Hormiguera Coronipintada

es_ES Batará crestibarrado

es_MX Batará Crestibarrado

fa مورسنگچشم کاکلنواری

fi verkkopuumuura

fr Batara de Lafresnaye

he חנקן נמלים תמנופוליס מצויץ

hr prugastoglava mravarica

ja コロンビアシマアリモズ

lt Dryžakuodė medšarkinė skruzdlesė

nl Streepkuifmierklauwier

no stripetoppmaurvarsler

nv Wóláchííʼ neiłkaahiitsoh bitłʼaaʼ noodǫ́zígíí

pl chronka pasiasta

pt bar-crested antshrike

pt_PT Bar-crested antshrike

ru Пестрохохлый колючник

sk batara pruhochochlatá

sr Prugastoćubi mravlji svračak

sv strimtofsad myrtörnskata

tr Yazılı Karınlı Karıncaavcısı

uk Сорокуш смугасточеревий

zh 斑冠蚁鵙

zh-CN 斑冠蚁鵙

zh-hans 斑冠蚁鵙

zh-hant 斑冠蟻鵙

zh-hk 斑冠蟻鵙

External Identifiers

iNaturalist	#15760
eBird	bacant2
Macaulay Library	bacant2
Xeno-Canto	Thamnophilus multistriatus
observation.org	#74286
GBIF	5959202
NCBI	419668
Avibase	Thamnophilus-multistriatus
BirdLife	22701285