Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Das Himalajakönigshuhn (Tetraogallus himalayensis) ist eine Vogelart aus der Gattung der Königshühner innerhalb der Familie der Fasanenartigen, die in den Bergen Zentral- und Ostasiens verbreitet ist. Zudem wurde die Art in den Bergen des US-Bundesstaats Nevada eingeführt.
es
wikipedia
El perdigallo himalayo o tetraogallo del Himalaya (Tetraogallus himalayensis) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae.
fr
wikipedia
Le Tétraogalle de l'Himalaya (Tetraogallus himalayensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.
it
wikipedia
Il tetraogallo dell'Himalaya, anche tetraogallo himalayano (Tetraogallus himalayensis G. R. Gray, 1843) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi diffuso sulla catena montuosa omonima e in alcune aree della vicina catena montuosa asiatica del Pamir. Vive sui pascoli alpini e sugli impervi dirupi rocciosi, lungo i quali si tuffa in volo per sfuggire ai pericoli. In alcune zone del suo vasto areale, la sua distribuzione si sovrappone a quella del tetraogallo del Tibet, leggermente più piccolo. Le popolazioni provenienti da località diverse dell'areale esibiscono alcune variazioni nella colorazione e del piumaggio e ne vengono pertanto riconosciute sei sottospecie. Negli anni sessanta la specie è stata introdotta sulle montagne del Nevada, negli Stati Uniti, e da allora una popolazione selvatica si è insediata stabilmente sulle Ruby Mountains.
ja
wikipedia
ヒマラヤセッケイ (ヒマラヤ雪鶏、学名：Tetraogallus himalayensis)は、キジ目キジ科に分類される鳥類の一種である。
nl
wikipedia
Het Himalayaberghoen (wetenschappelijke naam: Tetraogallus himalayensis) is een soort Fazantachtige Hoendervogel uit het geslacht Tetraogallus. De soort komt van nature voor in de Himalaya en Pamir, gebergtes in het zuiden en midden van Azië.
pl
wikipedia
Ułar himalajski (Tetraogallus himalayensis) – gatunek dużego ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Zamieszkuje Azję. Osiadły.
ru
wikipedia
Гималайский улар, или тёмнобрюхий улар, или гималайская горная индейка (лат. Tetraogallus himalayensis) — птица рода улары семейства фазановые из отряда курообразные. В статье Ю. Н. Вагнера, опубликованной в 1905 году в «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона», улар также назван «гималайской куропаткой», но в настоящее время под этим словосочетанием чаще подразумевается один из видов куропаток (возможно вымерший).
sv
wikipedia
Himalayasnöhöna (Tetraogallus himalayensis) är en asiatisk fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar.
zh
wikipedia
暗腹雪鸡（学名：Tetraogallus himalayensis）又称高山雪鸡，为雉科雪鸡属的鸟类，俗名高山雪鸡、喜马拉雅雪鸡。分布于俄罗斯、阿富汗以及中国的昆仑山、祁连山脉、喜马拉雅山西部等地，主要生活于高山及亚高山草甸以及灌丛草甸。该物种的模式产地在喜马拉雅山脉。
Common Names (52 locales)
af
Himalajaberghoender
ar
ديك الثلج الهيمالايا
arz
قوقل الهيمالايا
bg
Хималайски улар
bho
टेट्राओगैलस हिमालायेंसिस
ca
gall nival de l'Himàlaia
cs
velekur himálajský
cy
Ceiliog eira Himalaia
da
Himalaya Kongehøne
de
Himalajakönigshuhn
en
Himalayan Snowcock
eo
Himalaja neĝokoko
es
Perdigallo Himalayo
es_EC
Perdigallo Himalayo
es_ES
Perdigallo himalayo
es_MX
Perdigallo Himalayo
et
suur-mägikana
eu
Elur-eper himalaiarra
fa
کبک دری هیمالیا
fi
himalajanlumikana
fr
Tétraogalle de l'Himalaya
ga
Coileach sneachta Himiléach
gu
હિમાલય રામચકોર
he
תרנגול שלג הימלאיה
hi
हिमालय का बर्फ़मुर्ग
hr
pjegavoprsi jareb
hu
himalájai királyfogoly
ja
ヒマラヤセッケイ
kk
Гималай ұлары
ko
히말라야눈꿩
lt
Himalajinis ularas
lv
Himalaju sniegirbe
ne
हिमाली हिउँकुखुरा
nl
Himalayaberghoen
no
himalayahøne
pl
ułar himalajski
pnb
پھڑل
pt
himalayan snowcock
pt_PT
Himalayan snowcock
ru
Гималайский улар
sk
ular himalájsky
sl
Himalajska skalna kokoš
sr
Himalajska koka
sv
himalayasnöhöna
tr
Himalaya Urkekliği
uk
Улар гімалайський
vi
Gà tuyết Himalaya
zh
暗腹雪鸡
zh-CN
暗腹雪鸡
zh-cn
暗腹雪鸡
zh-hans
暗腹雪鸡
zh-tw
暗腹雪雞
