السلحفاة وسط الآسيوية أو السلحفاة الروسية أو سلحفاة هورسفيلد هو نوع من السلاحف البرية يقطن منطقة وسط آسيا. تشتهر السلحفاة وسط الآسيوية بكونها حيواناً منزلياً معروفاً. تعد هذه الحيوانات من السلاحف البرية صغيرة الحجم نسبياً، إذ لا يتعدَّى طولها غالباً ربع المتر. تقطن السلاحف وسط الآسيوية منطقة جغرافية كبيرة تمتدُّ من إيران إلى شمال غرب الصين (إقليم سينكيانغ)، لتمرَّ عبر بلدان باكستان وأفغانستان وتركمانستان وأوزبكستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان. وهي تعيش في البيئات الجافَّة ذات الغطاء النباتي الشَّحيح.

Želva stepní (Testudo horsfieldii), známá také jako želva afghánská, středoasijská, čtyřprstá, Horsfieldova, sovětská či stepní, je ohrožený druh želvy z čeledi testudovitých. Druh je endemický pro střední Asii, od Kaspického moře na jih přes Írán, Pákistán a Afghánistán a na východ přes Kazachstán až po Sin-ťiang v Číně. K jejímu ohrožení přispívá lidská činnost v jejím přirozeném prostředí. Dvě želvy stepní byly prvními obyvateli Země, kteří v září 1968 v rámci mise Zond 5 obletěli Měsíc.

Die Vierzehenschildkröte (Testudo horsfieldii, Syn.: Agrionemys horsfieldii), auch Steppenschildkröte oder Russische Landschildkröte genannt, ist eine Art der Familie der Landschildkröten. Bis 1966 wurde diese Schildkröte ausschließlich in die Gattung Testudo gestellt, während die Zuordnung zu der monotypischen Gattung Agrionemys später zunehmend akzeptiert wurde. Die Schildkrötenart ist in Russland und Zentralasien verbreitet und wurde erstmals 1844 von John Edward Gray wissenschaftlich beschrieben.

La tortuga rusa (Testudo horsfieldii) es una especie de tortuga terrestre de la familia Testudinidae, ampliamente distribuida por Eurasia. Se distribuye por las estepas del sur de Rusia, Afganistán, China, Pakistán y diversas repúblicas centroasiáticas de la extinta URSS como Kazajistán, Turkmenistán y Uzbekistán. Existen numerosos nombres vulgares y comunes para denominar a esta especie de quelonio, dichos nombres varían según el lugar, cultura, idioma o religión en donde sea citada. Los ejemplos de esto van desde las regiones autóctonas en donde suele ser llamada Horsfield Черепаха o земля Черепаха; en cambio en los países de habla hispana acostumbra a llamarse Tortuga rusa, Tortuga de la estepa o Tortuga Afgana. En los países de habla inglesa el nombre que recibe comúnmente es el de Steppe tortoise, Horsfield’s tortoise o Central asian tortoise mientras que en Alemania se denomina Vierzehenschildkrote.

Nelivarvaskilpikonna (Testudo horsfeldii syn. Agrionemys horsfieldii) kuuluu yleisimpiin Suomessa lemmikkinä pidettäviin kilpikonnalajeihin. Tämän kilpikonnalajin alkuperäinen tieteellinen nimi on Testudo horsfieldii, mutta joidenkin tutkijoiden mielestä se täytyisi siirtää omaan Agrionemys-sukuunsa, sillä sen tunnusmerkit (mm. liikkumaton vatsakilpi, etu- ja takakynsien muoto)poikkeavat niin huomattavasti kaikista elävistä tai fossiilisista maakilpikonnista. Luonnossa nelivarvaskilpikonnia tavataan Afganistanin, Kazakstanin, Turkmenistanin, Iranin, Länsi-Kiinan sekä Kaspianmereltä itään jäävän entisen Neuvostoliiton alueella. Nelivarvaskilpikonnat asustavat luonnossa vuoristoissa, 800–2 300 metrin korkeudessa sijaitsevilla aavikoilla ja aroilla. Yleisimmin konnia tavataan lähteiden ja vuoristopurojen varsilta. Nelivarvaskonnat suosivat kuivaa maaperää (savea ja hiekkaa), johon ne saattavat kaivaa jopa 2 metrin pituisen käytävän minne suojautua päivän kuumuutta. Sekä kreikankilpikonna että nelivarvaskilpikonna asuvat alueilla, joilla on sodittu – ja soditaan – paljon. Näiden kilpikonnien tärkeitä elinalueita on tuhoutunut sotien seurauksena, ja itse kilpikonnapopulaatiot ovat kärsineet. Salakuljetus on myös vakava ongelma. Kilpikonnat saatetaan sulloa ahtaisiin laatikoihin, joissa osa ehtii murskaantua kuoliaiksi ennen perille pääsyä. Nykyään kilpikonnien vientiin maasta toiseen vaaditaankin CITES-todistus, joka osoittaa, että eläin on laillisesti maassa. Nykyisin myös kotimaisia, vankeudessa kasvatettuja yksilöitä on saatavilla lemmikiksi. Nelivarvaskilpikonnat vaativat mahdollisuuden talvehtimiseen. Vankeudessa ne vaativat monipuolisen kasvisruokavalion joka koostuu enimmäkseen lehtevistä kasveista ja sisältää vain vähän proteiinia ja rasvaa. Vitamiini- ja kalsiumlisä ruokaan sekä UVB-valo ja lämmittelypaikka ovat välttämättömiä. Liian korkea ilmankosteus, veto tai väärä ruokavalio sairastuttavat eläimen helposti. Ne vaativat runsaasti tilaa liikkumiseen ja suljettu terraario ei ole niille soveltuva asumus liian huonon ilmanvaihdon vuoksi.

Testudo horsfieldii, la Tortue de Horsfield, est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae. Elle est aussi appelée Tortue russe ou Tortue des steppes.

La testuggine di Horsfield (Testudo horsfieldii o Agrionemys horsfieldii - Gray, 1844 ) è un rettile appartenente all'ordine delle testuggini. È anche comunemente denominata testuggine russa o testuggine delle steppe.

ヨツユビリクガメ（四指陸亀、Agrionemys horsfieldii）は、爬虫綱カメ目リクガメ科ヨツユビリクガメ属に分類されるカメ。本種のみでヨツユビリクガメ属を構成する。ホルスフィールドリクガメ。

러시아땅거북(학명:Testudo horsfieldii)은 거북목 땅거북과에 속하는 거북이다. 몸길이는 13cm~25cm로서 작은 소형의 거북에 속한다.

De vierteenlandschildpad (Testudo horsfieldii) is een schildpad uit de familie landschildpadden (Testudinidae), en wordt ook wel vierteenschildpad of Russische vierteenlandschildpad genoemd. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door John Edward Gray in 1844. Later werd de wetenschappelijke naam Testudinella Horsfieldii gebruikt. De soortaanduiding horsfieldi is een eerbetoon aan de Amerikaanse natuuronderzoeker Thomas Horsfield (1773-1859).

Żółw stepowy (Testudo horsfieldii), znany również jako żółw czteropalczasty, to zagrożony gatunek żółwia z rodziny żółwi lądowych. Występuje w Azji Środkowej, od wybrzeży Morza Kaspijskiego, przez Iran, Pakistan i Afganistan, aż po Kazachstan i chiński region Sinciang. Działalność człowieka w jego naturalnym środowisku przyczynia się do zagrożenia tego gatunku. Dwa żółwie stepowe były pierwszymi żywymi istotami, które okrążyły Księżyc na pokładzie sondy Zond 5 we wrześniu 1968 roku.

A tartaruga russa (Agrionemys horsfieldii ou alternativamente, Testudo horsfieldii), também conhecida como tartaruga afegã, tartaruga da Ásia Central, tartaruga de Horsfield, tartaruga de quatro garras, e tartaruga de estepe, é uma espécie ameaçada de tartaruga na família Testudinidae. A espécie é endêmica da Ásia Central. As atividades humanas em seu habitat nativo contribuem para seu status de ameaçada.

Среднеазиатская черепаха (Testudo horsfieldii), также известная как степная черепаха, — уязвимый вид черепах семейства сухопутных черепах. Она обитает в Центральной Азии, от побережья Каспийского моря на юг через Иран, Пакистан и Афганистан, и на восток через Казахстан до Синьцзяна в Китае. Деятельность человека в местах её естественного обитания способствует сокращению численности вида. Две среднеазиатские черепахи стали первыми живыми существами, совершившими полёт вокруг Луны на борту аппарата «Зонд-5» в сентябре 1968 года.

Rysk stäppsköldpadda (Agrionemys horsfieldii) är en art av familjen landsköldpaddor. Flera andra namn förekommer, däribland horsfields sköldpadda och rysk landsköldpadda. Arten finns naturligt i Centralasien, bland annat östra Iran, Pakistan, Afghanistan och delar av forna Sovjetunionen. Idag förekommer ryska stäppsköldpaddor ofta som husdjur.

四爪陸龜又叫俄羅斯陸龜、草原陸龜、四指陸龜，產地以哈薩克斯坦南部荒漠地區和天山山前地帶為多，俄羅斯、印度、巴基斯坦、伊朗等地也有分佈。海拔范围为600至1100米。在中國僅分佈於新疆霍城縣境內，為中國國家一級保護動物。牠們由於只有四隻腳趾，因而被命名為四爪陸龜。