bg
Ръждива райска мухоловка
ca
monarca del paradís canyella
cs
lejskovec skořicový
cy
Brenin paradwys coch
da
Rødbrun Paradismonark
de
Zimtparadiesschnäpper
en
Rufous Paradise Flycatcher
es
Monarca Canelo
es_EC
Monarca Canelo
es_ES
Monarca canelo
es_MX
Monarca Canelo
et
ruuge-paradiisipiibik
fa
مگسگیر بهشتی حنایی
fi
filippiinienparatiisimonarkki
fr
Tchitrec roux
he
חטפית גן עדן אדומה
hr
filipinski monarh
hu
vörhenyes paradicsom-légyvadász
id
seriwang filipina
ja
アカサンコウチョウ
lt
Rusvoji rojinė musinukė
nl
Rosse paradijsmonarch
no
kanelparadismonark
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí nizhóonii łichíʼígíí
pl
muchodławka cynamonowa
pt
rufous paradise-flycatcher
pt_PT
Rufous paradise-flycatcher
ru
Рыжая райская мухоловка
sk
vípkar škoricový
sr
Crvena rajska muharica
sv
filippinparadismonark
tr
Tarçın Rengi Monark
uk
Монарх-довгохвіст рудий
zh
Rufous Paradise Flycatcher
zh-CN
棕寿带
