BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Mascarene Paradise Flycatcher
Jerry Oldenettel (cc-by-nc-sa)

Mascarene Paradise Flycatcher

also known as Mascarene Paradise-Flycatcher
Terpsiphone bourbonnensis
BirdNET IDBN12713
Taxon groupAves
iNat observations440
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Terpsiphone%20bourbonnensis 
Loading…

Description wikipedia

The Mascarene paradise flycatcher (Terpsiphone bourbonnensis) is a species of bird in the monarch-flycatcher family Monarchidae. It is endemic to the Mascarene islands of Mauritius and Réunion. There are two subspecies recognized: the nominate subspecies from Réunion, also known as the Réunion paradise flycatcher; and T. b. desolata (Salomonsen, 1933) from Mauritius. However, recent genetic studies have shown that the two populations represent distinct evolutionary lineages. The Mascarene paradise flycatcher was originally described in the genus Muscicapa and the subspecies T. b. desolata was originally described as a separate species.

Translated Descriptions (11)

cs wikipedia
Lejskovec maskarénský, nebo také lejskovec bourbonský (Terpsiphone bourbonnensis) je druh ptáka z čeledi lejskovcovití (Monarchidae). Je endemitem Maskarénských ostrovů Mauricius a Réunion. Jsou uznávány dva poddruhy: nominátní poddruh z ostrova Réunion T. b. bourbonnensis (Statius Müller, 1776), a T. b. desolata (Salomonsen, 1933) z ostrova Mauricius. Lejskovec maskarénský byl původně popsán v rodu lejsek (Muscicapa) a poddruh T. b. desolata byl původně popsán jako samostatný druh.
de wikipedia
Der Maskarenen-Paradiesschnäpper (Terpsiphone bourbonnensis) ist eine auf den Inseln Mauritius und Réunion vorkommende Vogelart aus der Familie der Monarchen (Monarchidae).
es wikipedia
El monarca colilargo de las Mascareñas (Terpsiphone bourbonnensis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de las islas Mascareñas. Se encuentra únicamente en las islas de Mauricio y Reunión. Su hábitat natural son los bosques húmedos isleños.
fi wikipedia
Maskareenienparatiisimonarkki (Terpsiphone bourbonnensis) on monarkkien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Tchitrec des Mascareignes, Terpsiphone de Bourbon, gobe-mouche de paradis de la Réunion, ou localement Oiseau la Vierge (Terpsiphone bourbonnensis), est une espèce de passereau forestier de la famille des Monarchidés. Il se caractérise par des plumes érectibles sur la tête, une longue queue ; les mâles ont des teintes contrastées roux, gris, noir bleuté. La femelle et le jeune ont la tête de couleur gris-foncé. Les parties ventrales sont grises.
it wikipedia
Il pigliamosche del paradiso delle Mascarene (Terpsiphone bourbonnensis (Statius Muller, 1776)) è un uccello della famiglia Monarchidae, diffuso nell'arcipelago delle Mascarene.
nl wikipedia
De maskarenenparadijsmonarch (Terpsiphone bourbonnensis) is een zangvogel uit het geslacht Terpsiphone en de familie Monarchidae (monarchen). De wetenschappelijke naam verwijst naar Île Bourbon, de oude naam van Réunion.
pt wikipedia
O papa-moscas-do-paraíso-mascarenho (nome científico: Terpsiphone bourbonnensis) é uma espécie de ave passeriformes pertencente à família Monarchidae. É endémico das Ilhas Mascarenhas das Maurícias e da Reunião. Existem duas subespécies reconhecidas: a subespécie nominal da Reunião, também conhecida como papa-moscas-do-paraíso-da-reunião; e T. b. desolata (Salomonsen, 1933) das Maurícias. O papa-moscas-do-paraíso-mascarenho foi originalmente descrito no gênero Muscicapa e na subespécie T. b. desolata foi originalmente descrita como espécie separada.
ru wikipedia
Маскаренская райская мухоловка (лат. Terpsiphone bourbonnensis) — вид птиц семейства монархов. Распространён на о. Маврикий и о. Реюньон. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низменные леса.
sv wikipedia
Maskarenparadismonark (Terpsiphone bourbonnensis) är en fågel i familjen monarker inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
毛里求斯寿带（台湾作馬斯卡拉林綬帶，学名：Terpsiphone bourbonnensis）是分佈在毛里裘斯及留尼旺的壽帶屬。牠們棲息在亞熱帶或熱帶低地的潮濕森林。 毛里求斯寿带体重约10.79克，翼长约70毫米，嘴峰长约15.9毫米，喙宽度约5.2毫米，喙厚度约4毫米，跗蹠长约20.4毫米，尾长约71毫米。毛里求斯寿带在其分布区内为留鸟，食性为肉食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。

Common Names (39 locales)

arz ماسكارين الجنه صائد الذباب
bg Маврицийска райска мухоловка
ca monarca del paradís de les Mascarenyes
cs lejskovec maskarénský
cy Brenin paradwys Masgarîn
da Mascarener Paradismonark
de Maskarenenparadiesschnäpper
en Mascarene Paradise Flycatcher
es Monarca de las Mascareñas
es_EC Monarca de las Mascareñas
es_ES Monarca de las Mascareñas
es_MX Monarca de las Mascareñas
et maskareeni paradiisipiibik
fa مگسگیر بهشتی ماسکارین
fi maskareenienparatiisimonarkki
fr Tchitrec des Mascareignes
hr maskarenski monarh
hu mauritiusi paradicsom-légyvadász
it Pigliamosche del paradiso delle Mascarene
ja マスカリンサンコウチョウ
lt Maskareninė rojinė musinukė
lv Maskarēnu paradīzes mušķērājs
nl Mascarenenparadijsmonarch
no maskareneparadismonark
nv Dǫ́ʼiiyiyiitsahí nizhóonii bitʼaʼ dibéłchíʼígíí
pl muchodławka maskareńska
pt mascarene paradise-flycatcher
pt_PT Mascarene paradise-flycatcher
ru Маскаренская райская мухоловка
sk vípkar maskarénsky
sr Maskarenska rajska muharica
sv maskarenparadismonark
tr Maskarenya Monarkı
uk Монарх-довгохвіст маскаренський
zh Mascarene Paradise Flycatcher
zh-CN 毛里求斯寿带
zh-hans 马斯卡林寿带鹟
zh-hant 馬斯卡林壽帶鶲
zh-hk 馬斯卡林壽帶鶲

External Identifiers

iNaturalist#8355
eBirdmapfly2
Macaulay Librarymapfly2
Xeno-CantoTerpsiphone bourbonnensis
observation.org#75722
GBIF2486681
NCBI1236711
AvibaseTerpsiphone-bourbonnensis
BirdLife22707140