Mikael Bauer (cc-by-nc)

Rufescent Darkeye

also known as Rufescent White-eye

Tephrozosterops stalkeri

BirdNET ID	BN12698
Taxon group	Aves
iNat observations	3
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The rufescent darkeye (Tephrozosterops stalkeri), also known as the bicoloured white-eye, is a species of bird in the family Zosteropidae. It is monotypic within the genus Tephrozosterops. It is endemic to the island of Seram in Indonesia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

Translated Descriptions (5)

de wikipedia

Der Kakopibrillenvogel (Tephrozosterops stalkeri) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel. Er ist auf den Inseln Ahiolo und Manusela in der Seram-Inselgruppe endemisch. 1910 wurde er von William Robert Ogilvie-Grant als Tephras stalkeri beschrieben und 1931 von Erwin Stresemann in die monotypische Gattung Tephrozosterops gestellt.

es wikipedia

El anteojitos bicolor (Tephrozosterops stalkeri) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae propia de las islas Molucas (Indonesia) en la Wallacea. Es el único miembro del género Tephrozosterops..

fr wikipedia

Le Zostérops de Stalker (Tephrozosterops stalkeri) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Zosteropidae, l'unique représentante du genre Tephrozosterops.

nl wikipedia

De karopibrilvogel (Tephrozosterops stalkeri) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). Deze vogel is genoemd naar de Australische verzamelaar Wilfred Stalker (1879-1910).

sv wikipedia

Rostglasögonfågel (Tephrozosterops stalkeri) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

bg Ръждива белоочка

ca zosterop bicolor

cs kruhoočko dvoubarvé

cy Llygadwyn Seram

da Askebrillefugl

de Kakopibrillenvogel

en Rufescent Darkeye

es Anteojitos Bicolor

es_EC Anteojitos Bicolor

es_ES Anteojitos bicolor

es_MX Anteojitos Bicolor

fa چشمسفید دورنگ

fi seraminrilli

fr Zostérops de Stalker

hr riđa bjelooka

hu kakopi pápaszemesmadár

id opior dwiwarna

ja セラムメジロ

nl Karopibrilvogel

no rustbrillefugl

pl szlarnik dwubarwny

pt rufescent white-eye

pt_PT Rufescent white-eye

ru Двухцветная темноглазка

sk okánik dvojfarebný

sr Riđa belooka

sv rostglasögonfågel

tr Kırmızı-Beyaz Gözlükçü

uk Окулярець манузельський

zh Rufescent Darkeye

zh-CN 双色绣眼鸟

External Identifiers

iNaturalist	#17547
eBird	rufwhe1
Macaulay Library	rufwhe1
Xeno-Canto	Tephrozosterops stalkeri
GBIF	2489325
NCBI	2485357
Avibase	Tephrozosterops-stalkeri
BirdLife	22714285