The mottled spinetail (Telacanthura ussheri) is a species of swift in the family Apodidae.
It is found in Angola, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.
Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
El vencejo de baobab o rabitojo de garganta multicolor (Telacanthura ussheri), es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae.
Habita en África ecuatorial, en la franja costera en torno al Golfo de Guinea (en Angola, Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, Costa de marfil y Guinea ecuatorial, entre otros) y también en la franja costera oriental del continente (en Kenia, Somalia, Zambia, Zimbabue, extendiéndose su territorio hacia el sur, hasta el borde norte de la República Sudafricana).
Los machos y las hembras son de tamaños muy similares: 14 cm de longitud, 34 gr de peso; ambos tienen cola puntiaguda, alas largas, estrechas y con el borde anterior curvado. Se alimenta de insectos (sobre todo de hormigas y termitas aladas), que caza en vuelo.
fi
wikipedia
Suomukiitäjä (Telacanthura ussheri) on kiitäjiin kuuluva lintulaji. Sitä tavataan laajalta alueelta Afrikasta.
fr
wikipedia
Le Martinet d’Ussher (Telacanthura ussheri) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae, native d'Afrique subsaharienne.
Son nom est un hommage à l'administrateur colonial Herbert Taylor Ussher (en) (1836-1880).
nl
wikipedia
De baobabgierzwaluw (Telacanthura ussheri) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen) die voorkomt in Afrika ten zuiden van de Sahara.
pt
wikipedia
O Rabo-espinhoso-malhado (Telacanthura ussheri) é uma espécie de andorinhão da família Apodidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
sv
wikipedia
Baobabseglare (Telacanthura ussheri) är en fågel i familjen seglare.
Common Names (38 locales)
af
Gevlekte Stekelstert
ar
دبوسي الذيل المرقش
bg
Петнист иглоопашат бързолет
ca
falciot cuaespinós dels baobabs
cs
rorýs proužkobradý
cy
Llostfain gyddf-frych
da
Baobab Tornhalesejler
de
Baobabsegler
en
Mottled Spinetail
eo
Punkteca pinglovostulo
es
Vencejo de Baobab
es_EC
Vencejo de Baobab
es_ES
Vencejo de baobab
es_MX
Vencejo de Baobab
et
tähnik-kammsaba
fa
دمخاری خالدار
fi
suomukiitäjä
fr
Martinet d'Ussher
he
סיס מנומר
hr
čiopa baobašica
hu
baobab sarlósfecske
it
Rondone chiazzato
ja
ノドフハリオアマツバメ
lt
Dėmėtagurklė telekantura
nl
Baobabgierzwaluw
no
baobabseiler
pl
kolcosternik łuskogardły
pt
rabo-espinhoso-malhado
pt_PT
Rabo-espinhoso-malhado
ru
Пёстрый колючехвост
sk
srp škvrnitohrdlý
sr
Pirgava iglorepa čiopa
sv
baobabseglare
tr
Baobab İğnekuyruğu
uk
Голкохвіст плямистоволий
vi
Yến đuôi nhọn vằn đốm
zh-CN
斑喉针尾雨燕
zu
inhlolamvulesambila
