The mottled spinetail (Telacanthura ussheri) is a species of swift in the family Apodidae.
It is found in Angola, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.
Translated Descriptions (11)
cs
Rorýs skvrnitý (Telacanthura ussheri) je druh rorýse z čeledi rorýsovitých (Apodidae). Vyskytuje se v Angole, Beninu, Burkině Faso, Kamerunu, Středoafrické republice, Konžské republice, Demokratické republice Kongo, Pobřeží slonoviny, Rovníkové Guineji, Gabonu, Gambii, Ghaně, Guineji, Guineji-Bissau, Keni, Libérii, Malawi, Mali, Mosambiku, Nigeru, Nigérii, Senegalu, Sieře Leone, Somálsku, Jihoafrické republice, Tanzanii, Togu, Ugandě, Zambii a Zimbabwe.
de
Der Flecken-Stachelschwanzsegler (Telacanthura ussheri) ist eine Seglerart aus der Familie der Apodidae. Er kommt in Angola, Benin, Burkina Faso, Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik, der Republik Kongo, der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, Äquatorialguinea, Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Malawi, Mali, Mosambik, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Südafrika, Tansania, Togo, Uganda, Sambia und Simbabwe vor.
es
wikipedia
El vencejo de baobab o rabitojo de garganta multicolor (Telacanthura ussheri), es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae.
Habita en África ecuatorial, en la franja costera en torno al Golfo de Guinea (en Angola, Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, Costa de marfil y Guinea ecuatorial, entre otros) y también en la franja costera oriental del continente (en Kenia, Somalia, Zambia, Zimbabue, extendiéndose su territorio hacia el sur, hasta el borde norte de la República Sudafricana).
Los machos y las hembras son de tamaños muy similares: 14 cm de longitud, 34 gr de peso; ambos tienen cola puntiaguda, alas largas, estrechas y con el borde anterior curvado. Se alimenta de insectos (sobre todo de hormigas y termitas aladas), que caza en vuelo.
fi
wikipedia
Suomukiitäjä (Telacanthura ussheri) on kiitäjiin kuuluva lintulaji. Sitä tavataan laajalta alueelta Afrikasta.
fr
wikipedia
Le Martinet d’Ussher (Telacanthura ussheri) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae, native d'Afrique subsaharienne.
Son nom est un hommage à l'administrateur colonial Herbert Taylor Ussher (en) (1836-1880).
it
Il rondone codaspinosa macchiato (Telacanthura ussheri) è una specie di rondone della famiglia Apodidae. Si trova in Angola, Benin, Burkina Faso, Camerun, Repubblica Centrafricana, Repubblica del Congo, Repubblica Democratica del Congo, Costa d'Avorio, Guinea Equatoriale, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambico, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudafrica, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia e Zimbabwe.
nl
wikipedia
De baobabgierzwaluw (Telacanthura ussheri) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen) die voorkomt in Afrika ten zuiden van de Sahara. == Kenmerken == De vogel is gemiddeld 14 cm lang en weegt 33 tot 35 gram. Het is een middelgrote gierzwaluw. Opvallend is de manier waarop de vleugels aan het lichaam zitten, waarbij er een soort knik in de vleugel zit iets voorbij de plaats van het aanhechtingspunt aan het vogellijf. De staart is vrij breed (voor een gierzwaluw) en lijkt afgerond. De vogel is overwegend zwartbruin met een witte stuit en een lichte keel en bovenborst met bruine streepjes. De ondersoort T. u. sharpei is bijna zwart en T. u. benguellensis is eerder bruin. == Verspreiding en leefgebied == Deze soort komt wijdverspreid voor in Afrika en telt 4 ondersoorten:
pl
Igłosternik plamisty (Telacanthura ussheri) to gatunek jerzyka z rodziny jerzykowatych. Występuje w Angoli, Beninie, Burkinie Faso, Kamerunie, Republice Środkowoafrykańskiej, Kongu, Demokratycznej Republice Konga, Wybrzeżu Kości Słoniowej, Gwinei Równikowej, Gabonie, Gambii, Ghanie, Gwinei, Gwinei Bissau, Kenii, Liberii, Malawi, Mali, Mozambiku, Nigrze, Nigerii, Senegalu, Sierra Leone, Somalii, RPA, Tanzanii, Togo, Ugandzie, Zambii i Zimbabwe.
pt
wikipedia
O Rabo-espinhoso-malhado (Telacanthura ussheri) é uma espécie de andorinhão da família Apodidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
ru
Пятнистый иглохвост (Telacanthura ussheri) — вид стрижей семейства стрижиных. Обитает в Анголе, Бенине, Буркина-Фасо, Камеруне, Центральноафриканской Республике, Республике Конго, Демократической Республике Конго, Кот-д'Ивуаре, Экваториальной Гвинее, Габоне, Гамбии, Гане, Гвинее, Гвинее-Бисау, Кении, Либерии, Малави, Мали, Мозамбике, Нигере, Нигерии, Сенегале, Сьерра-Леоне, Сомали, Южной Африке, Танзании, Того, Уганде, Замбии и Зимбабве.
sv
wikipedia
Baobabseglare (Telacanthura ussheri) är en fågel i familjen seglare.