Translated Descriptions (10)
cs
Ostnoocas černý (Telacanthura melanopygia) je druh rorýse z čeledi rorýsovitých (Apodidae). Je původním druhem v afrických tropických deštných lesích.
de
Der Schwarzsteißsegler (Telacanthura melanopygia) ist eine Vogelart aus der Familie der Segler (Apodidae). Er ist in den tropischen Regenwäldern Afrikas beheimatet.
es
wikipedia
El vencejo del Ituri o rabitojo Ituri (Telacanthura melanopygia) es una especie de ave de la familia Apodidae.
fr
wikipedia
Le Martinet de Chapin (Telacanthura melanopygia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae.
it
Il rondone codaspinosa nero (Telacanthura melanopygia) è una specie di rondone appartenente alla famiglia Apodidae. È originario delle foreste pluviali tropicali africane.
nl
wikipedia
De Iturigierzwaluw (Telacanthura melanopygia) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen).
pl
Igłosternik czarnogrzbiety (Telacanthura melanopygia) to gatunek jerzyka z rodziny jerzykowatych, zamieszkujący afrykańskie tropikalne lasy deszczowe.
pt
wikipedia
Telacanthura melanopygia é uma espécie de andorinhão da família Apodidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gabão, Gana, Libéria, Nigéria e Serra Leoa.
ru
Чернопоясничный иглохвост (Telacanthura melanopygia) — вид стрижей семейства Apodidae, обитающий в африканских тропических дождевых лесах.
sv
wikipedia
Djungelseglare (Telacanthura melanopygia) är en fågel i familjen seglare.
