BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Black-crowned Tchagra
copper (cc-by-nc)

Black-crowned Tchagra

Tchagra senegalus
BirdNET IDBN12675
Taxon groupAves
iNat observations1,242
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Tchagra%20senegalus
Loading…

Description wikipedia

The black-crowned tchagra (Tchagra senegalus) is a bushshrike. This family of passerine birds is closely related to the true shrikes in the family Laniidae, and was once included in that group. This species is found in the Arabian Peninsula and most of Africa in scrub, open woodland, semi-desert and cultivation.

Translated Descriptions (8)

ar wikipedia
الأخطب الأرأس (الاسم العلمي: Tchagra senegalus) هو طائر من فصيلة دقناشات الشُجيرات، وترتبط هذه فصيلة الجواثم هذه ارتباطًا وثيقًا بالصُردان الحقيقية والتي كانت تُعد جزءًا منها سابقًا. يوجد هذا النوع في شبه الجزيرة العربية ومعظم أفريقيا في الغابات المكشوفة والموائل شبه الصحراوية والمناطق الزراعية.
cs wikipedia
Čagra černokorunkatý (Tchagra senegalus) je druh pěvce z čeledi čagrovití, který se vyskytuje v Africe s výjimkou Sahary a lesních oblastí. Areál rozšíření druhu zasahuje i na jihozápad Arabského poloostrova.
es wikipedia
La chagra de Senegal (Tchagra senegalus)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Malaconotidae que se distribuye por la península arábiga y la mayor parte de África en áreas de matorral, bosques dispersos y cultivos. En España, está presente en la ciudad autónoma de Ceuta​
fi wikipedia
Pensaslepinkäinen (Tchagra senegalus) on hyvin laajalla alueella elävä varpuslintu, jonka elinympäristö kattaa lähes koko Afrikan, oikeastaan se puuttuu vain Egyptistä, sekä Arabian niemimaan. Carl von Linné kuvaili lajin holotyypin Senegalista 1766. Pensaslepinkäisestä tunnetaan 10 alalajia.
fr wikipedia
Le Tchagra à tête noire (Tchagra senegalus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Malaconotidae, native de l'écozone afrotropicale.
pl wikipedia
Czagra senegalska (Tchagra senegalus) – gatunek średniego, płochliwego ptaka z rodziny dzierzbików (Malaconotidae). Występuje w większości Afryki (bez Sahary i południowo-zachodniej części kontynentu) oraz na Półwyspie Arabskim. Wyjątkowo zalatuje na Półwysep Iberyjski (do 2020 stwierdzony tylko dwa razy). Gatunek nie jest zagrożony. Osiadły.
ru wikipedia
Черноголовая чагра, или западноафриканская чагра, или сенегальская чагра (лат. Tchagra senegalus), — вид птиц из семейства кустарниковых сорокопутов.
sv wikipedia
Svartkronad tchagra (Tchagra senegalus) är en fågel i familjen busktörnskator inom ordningen tättingar, den enda arten i familjen som förekommer i Nordafrika och Asien.

Common Names (47 locales)

af Swartkroontjagra
ar أخطب أرأس
bg Сенегалска чагра
bm Jokala
ca txagra de coroneta negra
cs čagra černotemenný
cy Tsiagra corunddu
da Krattornskade
de Senegaltschagra
el Τσάγκρα της Σενεγάλης
en Black-crowned Tchagra
es Chagra del Senegal
es_EC Chagra del Senegal
es_ES Chagra del Senegal
es_MX Chagra del Senegal
et mustkiird-pagulind
eu Txagra kaskabeltza
fa سفیدابروی تاجسیاه
fi pensaslepinkäinen
fr Tchagra à tête noire
gl Picanzo asubiador
ha Suda
he חנקן סנגלי
hr crnokapa čagra
hu Barátcsagra
is Brúsksvarri
it Ciagra corona nera
ja チャイロヤブモズ
lt Senegalinė čagra
lv Melngalvas čagra
mg Tsagra satroboninahitra mainty
nl Zwartkruintsjagra
no svartkronesjagra
nv Hodíłchʼiltaalzhahii bitsiitʼáád halzhinígíí
pl czagra senegalska
pt picanço-assobiador
pt_PT Picanço-assobiador
ro Ciagra cu creștet negru
ru Черношапочная чагра
sk čagra krátkokrídla
sl Čagra
sr Senegalska čagra
sv svartkronad tchagra
tr Senegal Çagrası
uk Чагра велика
zh-CN 黑冠红翅鵙
zu umngquphane

External Identifiers

iNaturalist#73475
eBirdbkctch1
Macaulay Librarybkctch1
Xeno-CantoTchagra senegalus
observation.org#75813
GBIF7340799
NCBI272850
AvibaseTchagra-senegalus
BirdLife22707495