Translated Descriptions (11)
da
wikipedia
Gulmasket turako (latin: Musophaga rossae) er en turako.
Gulmasket turako lever i skovområder og vandløbsnære naturtyper i Angola, Botswana, Burundi, Cameroun, Den Centralafrikanske Republik, DR Congo, Gabon, Kenya, Rwanda, Sydsudan, Tanzania, Uganda, og Zambia. IUCN kategoriserer arten som ikke truet.
de
wikipedia
Der Rossturako (Tauraco rossae, Syn.: Musophaga rossae), gelegentlich auch Haubenschildturako oder Lady-Ross-Schildturako genannt, ist ein 50 Zentimeter großer Vertreter aus der Familie der Turakos.
Die Zuordnung zur Gattung Helmturakos (Tauraco violaceus) oder Schildturakos (Musophaga) ist umstritten.
es
wikipedia
El turaco de Ross (Musophaga rossae) es una especie de ave Musophagiformes de la familia Musophagidae que vive principalmente en África Central. Su aspecto llamativo y su facilidad de adaptación a la vida en cautiverio hace que sea muy fácil poder observarlo en las colecciones de zoos y jardines botánicos. No se conocen subespecies.
fr
wikipedia
Le Touraco de Lady Ross (Tauraco rossae, anciennement Musophaga rossae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Musophagidae, native d'Afrique centrale.
it
wikipedia
Il turaco di Lady Ross o turaco di Ross (Musophaga rossae Gould, 1852) è un uccello africano dal piumaggio principalmente viola-bluastro appartenente alla famiglia dei turachi, i Musophagidae.
nl
wikipedia
De Lady Ross' toerako (Tauraco rossae, voorheen Musophaga rossae) is een vogel uit de familie toerako's (Musophagidae).
pl
wikipedia
Turak czerwonoczuby (Tauraco rossae) – gatunek dużego ptaka z rodziny turakowatych (Musophagidae). Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
O Turaco-de-ross (Tauraco rossae) é uma espécie de ave da família Musophagidae. Anteriormente estava classificado no género Musophaga.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Gabão, Quénia, Ruanda, Sudão, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.
ru
wikipedia
Центральноафриканский турако, или центральноафриканский гологлазый турако, или турако Росса, или турако леди Росс, или фиолетовый бананоед (лат. Tauraco rossae) — вид птиц из семейства тураковых.
sv
wikipedia
Gulmaskad turako (Tauraco rossae) är en fågel i familjen turakor inom ordningen turakofåglar.
sw
wikipedia
Shorobo uzuri (Musophaga rossae) ni ndege wa Afrika wa rangi ya buluu wa familia ya Musophagidae.
Spishi hii hupatikana katika nchi za Angola, Botswana, Burundi, Cameroon, Jamhuri ya Afrika ya Kati, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Gabon, Kenya, Rwanda, Sudan, Tanzania, Uganda na Zambia.
Ndege hawa hupatikana sana wakifugwa.
