bg
Хималайска синьоопашка
bn
Himalayan Bluetail (Orange-flanked Bush-Robin)
ca
rossinyol de l'Himàlaia
cs
modruška lesní himálajská
da
Himalaya Blåstjert
de
Himalajablauschwanz
en
Himalayan Bluetail
es
Ruiseñor del Himalaya
es_EC
Ruiseñor del Himalaya
es_ES
Ruiseñor del Himalaya
es_MX
Ruiseñor del Himalaya
et
tiibeti sinisaba
eu
Txindor buztanurdin himalaiarra
fa
دمآبی هیمالیایی
fi
himalajansinipyrstö
fr
Robin de l'Himalaya
gu
Himalayan Bluetail (Orange-flanked Bush-Robin)
he
טרסיגר הימלאיה
hi
नारंगी बगल झाड़ी रॉबिन
hr
himalajska modrorepka
hu
Himalájai kékfarkú
ja
ヒマラヤルリビタキ
kn
Himalayan Bluetail (Orange-flanked Bush-Robin)
ml
Himalayan Bluetail (Orange-flanked Bush-Robin)
mr
Himalayan Bluetail (Orange-flanked Bush-Robin)
my
မြေလျှောက်ငှက်နဘေးနီ
ne
सुन्तलाकोखे रबिन
nl
Himalayablauwstaart
no
himalayablåstjert
nv
Dziłtah tsee dootłʼizhii
pl
modraczek himalajski
pt
himalayan bluetail
pt_PT
Himalayan bluetail
ru
Гималайская синехвостка
sk
modravec himalájsky
sr
Himalajska plavorepka
sv
himalayablåstjärt
te
Himalayan Bluetail (Orange-flanked Bush-Robin)
th
นกเขนน้อยข้างสีส้มหิมาลัย
tr
Himalaya Mavi Kuyruklu Bülbülü
uk
Синьохвіст гімалайський
zh
蓝眉林鸲
zh-CN
蓝眉林鸲