Nik Borrow (cc-by-nc)

Black-capped Paradise Kingfisher

also known as Black-capped Paradise-Kingfisher

Tanysiptera nigriceps

BirdNET ID	BN14718
Taxon group	Aves
iNat observations	5
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The black-capped paradise kingfisher (Tanysiptera nigriceps) or black-headed paradise kingfisher, is a bird in the tree kingfisher subfamily, Halcyoninae. It is native to several islands in the Bismarck Archipelago to the east of New Guinea. Like all paradise kingfishers, this bird has colourful plumage with a red bill and long distinctive tail streamers.

Translated Descriptions (9)

Ledňáček rajský černohlavý (Tanysiptera nigriceps) je pták z podčeledi mandalovců (Halcyoninae). Je původem z několika ostrovů Bismarckova souostroví východně od Nové Guineje. Jako všichni ledňáčci rajští má tento pták barevné peří, červený zobák a dlouhá, výrazná ocasní pera.

Der Schwarzhauben-Paradiesliest (Tanysiptera nigriceps) ist ein Vogel aus der Unterfamilie der Baumliesten (Halcyoninae). Er ist auf mehreren Inseln des Bismarck-Archipels östlich von Neuguinea heimisch. Wie alle Paradiesliesten besitzt dieser Vogel ein farbenfrohes Gefieder, einen roten Schnabel und lange, markante Schwanzfedern.

El alción paraíso de cabeza negra (Tanysiptera nigriceps) es un ave de la subfamilia Halcyoninae. Es nativo de varias islas del archipiélago Bismarck, al este de Nueva Guinea. Como todos los alciones paraíso, esta ave tiene un plumaje colorido, un pico rojo y largas y distintivas plumas en la cola.

fr wikipedia

Le Martin-chasseur à tête noire (Tanysiptera nigriceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Alcedinidae, parfois considéré comme une sous-espèce du Martin-chasseur sylvain (T. sylvia).

Il martin pescatore del paradiso a testa nera (Tanysiptera nigriceps) è un uccello della sottofamiglia Halcyoninae. È nativo di diverse isole dell'arcipelago di Bismarck, a est della Nuova Guinea. Come tutti i martin pescatori del paradiso, questo uccello ha un piumaggio colorato, un becco rosso e lunghe e caratteristiche penne caudali.

nl wikipedia

De zwartkopvlagstaartijsvogel (Tanysiptera nigriceps) is een vogel uit de familie Alcedinidae (ijsvogels).

O guarda-rios-do-paraíso-de-cabeça-preta (Tanysiptera nigriceps) é uma ave da subfamília Halcyoninae. É nativo de várias ilhas do arquipélago de Bismarck, a leste da Nova Guiné. Como todos os guarda-rios-do-paraíso, esta ave tem uma plumagem colorida, um bico vermelho e longas e distintas penas na cauda.

ru wikipedia

Tanysiptera nigriceps (лат.) — вид птиц семейства зимородковых, выделяют два подвида. Ранее рассматривался как подвид белохвостого райского зимородока (Tanysiptera sylvia). Эндемик нескольких островов в архипелаге Бисмарка.

sv wikipedia

Ej att förväxla med svarthuvad kungsfiskare Svarthuvad paradiskungsfiskare (Tanysiptera nigriceps) är en fågel i familjen kungsfiskare inom ordningen praktfåglar.

Common Names (31 locales)

af Swartkopparadysvisvanger

az Qarabaşlı cənnət balıqcılı

bg Черноглаво райско земеродно рибарче

ca alció del paradís capnegre

cs ledňáček okrovoprsý

da Sortkronet Skovparadisisfugl

de Schwarzkappenliest

en Black-capped Paradise Kingfisher

es Alción Colilargo Cabecinegro

es_EC Alción Colilargo Cabecinegro

es_ES Alción colilargo cabecinegro

es_MX Alción Colilargo Cabecinegro

fr Martin-chasseur à tête noire

fy Swartkopflaggesturtiisfûgel

hr crnokapi vodomar

hu Feketesapkás lesőmadár

it Martin pescatore del paradiso testanera

lt Juodagalvis rojinis tulžys

nl Zwartkopvlagstaartijsvogel

no svarthodeisfugl

pl sterowik czarnogłowy

pt black-capped paradise-kingfisher

pt_PT Black-capped paradise-kingfisher

ru Черношапочный райский зимородок

sk rybárikovec čiernohlavý

sr Crnokapi rajski vodomar

sv svarthuvad paradiskungsfiskare

tr Kara Başlıklı Cennet Yalıçapkını

uk Альціон-галатея чорноголовий

zh Black-capped Paradise Kingfisher

zh-CN 黑冠仙翡翠

External Identifiers

iNaturalist	#980014
eBird	bubpak2
Macaulay Library	bubpak2
Xeno-Canto	Tanysiptera nigriceps
observation.org	#156957
GBIF	6100743
NCBI	2231542
Avibase	72AD13901BF0143E
BirdLife	22725840