The blue-backed parrot (Tanygnathus everetti), also known as Müller's (or Mueller's) parrot and Burbridge's parrot (for the Sulu subspecies) is a large, endangered species of parrot endemic to the Philippines. It is found in tropical moist lowland forest but is now feared locally extinct in a large part of its range including Negros, Panay, Leyte, Luzon and Polilio. The only recent records are in Samar, Mindanao and Tawi-tawi with the population being estimated below 250 individuals. Flocks are small and often active at night. Its main threats are habitat loss and trapping for the pet trade.
It is illegal to hunt, capture or possess blue-backed parrots under Philippine Law RA 9147.
Translated Descriptions (11)
cs
Papoušek Müllerův (Tanygnathus sumatranus), známý také jako papoušek Burbridgeův (pro poddruh ze Sulu), je velký, ohrožený druh papouška endemický pro Filipíny. Obývá tropické vlhké nížinné lesy, ale v mnoha částech svého areálu, včetně ostrovů Negros, Panay, Leyte, Luzon a Polilio, je považován za lokálně vyhynulého. Jediné nedávné záznamy pocházejí ze Samar, Mindanao a Tawi-Tawi, přičemž populace je odhadována na méně než 250 jedinců. Hejna jsou malá a často aktivní v noci. Hlavními hrozbami jsou ztráta přirozeného prostředí a odchyt pro obchod se zvířaty. Lov, odchyt nebo držení těchto papoušků je podle filipínského zákona RA 9147 nelegální.
de
Der Müller-Edelsittich (Tanygnathus sumatranus), auch bekannt als Burbridge-Sittich (für die Sulu-Unterart), ist eine große, gefährdete Papageienart, die auf den Philippinen endemisch ist. Er bewohnt tropische, feuchte Tieflandwälder, gilt jedoch in weiten Teilen seines Verbreitungsgebiets, darunter Negros, Panay, Leyte, Luzon und Polilio, als lokal ausgestorben. Aktuelle Nachweise gibt es nur noch auf Samar, Mindanao und Tawi-Tawi, wobei die Population auf unter 250 Individuen geschätzt wird. Die Schwärme sind klein und oft nachtaktiv. Hauptbedrohungen sind Lebensraumverlust und der Fang für den Heimtierhandel. Die Jagd, der Fang und der Besitz von Müller-Edelsittichen sind nach dem philippinischen Gesetz RA 9147 illegal.
es
El loro de Müller (Tanygnathus sumatranus), también conocido como loro de Burbridge (para la subespecie de Sulu), es una gran especie de loro amenazada, endémica de Filipinas. Se encuentra en bosques tropicales húmedos de tierras bajas, pero se teme que esté localmente extinto en gran parte de su área de distribución, incluyendo Negros, Panay, Leyte, Luzón y Polilio. Los únicos registros recientes son en Samar, Mindanao y Tawi-Tawi, con una población estimada por debajo de los 250 individuos. Las bandadas son pequeñas y a menudo activas de noche. Sus principales amenazas son la pérdida de hábitat y la captura para el comercio de mascotas. Es ilegal cazar, capturar o poseer loros de Müller bajo la ley filipina RA 9147.
fr
Le grand perroquet de Müller (Tanygnathus sumatranus), également connu sous le nom de perroquet de Burbridge (pour la sous-espèce de Sulu), est une grande espèce de perroquet menacée, endémique des Philippines. On le trouve dans les forêts tropicales humides de basse altitude, mais il est désormais considéré comme localement éteint dans une grande partie de son aire de répartition, notamment à Negros, Panay, Leyte, Luzon et Polilio. Les seuls signalements récents proviennent de Samar, Mindanao et Tawi-Tawi, avec une population estimée à moins de 250 individus. Les groupes sont petits et souvent actifs la nuit. Ses principales menaces sont la perte d'habitat et le piégeage pour le commerce des animaux de compagnie. Il est illégal de chasser, capturer ou posséder ces perroquets en vertu de la loi philippine RA 9147.
it
Il pappagallo di Müller (Tanygnathus sumatranus), noto anche come pappagallo di Burbridge (per la sottospecie delle Sulu), è una grande specie di pappagallo minacciata, endemica delle Filippine. Si trova nelle foreste tropicali umide di pianura, ma si teme che sia localmente estinto in gran parte del suo areale, tra cui Negros, Panay, Leyte, Luzon e Polilio. Le uniche segnalazioni recenti provengono da Samar, Mindanao e Tawi-Tawi, con una popolazione stimata inferiore a 250 individui. Gli stormi sono piccoli e spesso attivi di notte. Le minacce principali sono la perdita dell'habitat e la cattura per il commercio di animali domestici. È illegale cacciare, catturare o possedere questi pappagalli secondo la legge filippina RA 9147.
nl
wikipedia
De Filipijnse blauwstuitpapegaai (Tanygnathus everetti) is een vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld). De vogel werd in 1877 door Arthur Hay (Marquis of Tweeddale) beschreven en vernoemd naar de ontdekker, de Britse koloniaal ambtenaar en natuuronderzoeker Alfred Hart Everett. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort op de Filipijnen.
pl
Papuga niebieskogrzbieta (Tanygnathus sumatranus), znana również jako papuga Müllera lub papuga Burbridge’a (w odniesieniu do podgatunku z archipelagu Sulu), to duży, zagrożony gatunek papugi będący endemitem Filipin. Zamieszkuje wilgotne lasy nizinne, lecz obecnie uważa się, że wyginęła lokalnie na większości swojego zasięgu, w tym na wyspach Negros, Panay, Leyte, Luzon i Polillo. Ostatnie potwierdzone obserwacje pochodzą jedynie z wysp Samar, Mindanao i Tawi-Tawi, a populację szacuje się na mniej niż 250 osobników. Stada są niewielkie i często aktywne nocą. Głównymi zagrożeniami są utrata siedlisk oraz odłów na handel. Zgodnie z filipińską ustawą RA 9147 polowanie na papugi niebieskogrzbiete, ich chwytanie oraz posiadanie jest nielegalne.
pt
O papagaio-de-müller (Tanygnathus sumatranus), também conhecido como papagaio-de-burbridge (para a subespécie de Sulu), é uma grande espécie de papagaio ameaçada, endêmica das Filipinas. É encontrado em florestas tropicais úmidas de terras baixas, mas teme-se que esteja localmente extinto em grande parte de sua área de distribuição, incluindo Negros, Panay, Leyte, Luzon e Polilio. Os únicos registros recentes são em Samar, Mindanao e Tawi-Tawi, com a população estimada abaixo de 250 indivíduos. Os bandos são pequenos e frequentemente ativos à noite. As principais ameaças são a perda de habitat e a captura para o comércio de animais de estimação. É ilegal caçar, capturar ou possuir papagaios-de-müller sob a lei filipina RA 9147.
ru
Синеспинный попугай (Tanygnathus sumatranus), также известный как попугай Мюллера или попугай Бербриджа (для сулуского подвида), — крупный исчезающий вид попугаев, эндемик Филиппин. Обитает во влажных тропических низинных лесах, но в настоящее время считается локально вымершим на большей части своего ареала, включая острова Негрос, Панай, Лейте, Лусон и Полильо. Последние достоверные сведения поступали только с островов Самар, Минданао и Тави-Тави, а общая численность популяции оценивается менее чем в 250 особей. Стаи этих птиц немногочисленны и часто проявляют активность в ночное время. Основными угрозами являются потеря среды обитания и отлов для продажи в качестве домашних животных. Согласно филиппинскому закону RA 9147, охота, отлов и содержание синеспинных попугаев запрещены.
sv
wikipedia
För arten Tanygnathus sumatranus, se sulawesipapegoja.
Blåryggig papegoja (Tanygnathus everetti) är en fågelart i familjen östpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Tanygnathus everetti, Tanygnathus cinsine bağlı bir kuş türüdür.