The great-billed parrot (Tanygnathus megalorynchos) also known as Moluccan parrot or island parrot, is a medium-sized, approximately 38 cm long, green parrot with a massive red bill, cream iris, blackish shoulders, olive green back, pale blue rump and yellowish green underparts. The female is typically smaller than the male, but otherwise the sexes are similar.
The great-billed parrot is found in forest, woodland and mangrove in the south-east Asian islands of Maluku, Raja Ampat, Talaud, Sangir, Sarangani, the Lesser Sundas, and nearby small islands. The diet consists mainly of fruits.
It remains widespread and locally fairly common, and consequently has been rated as least concern on the IUCN Red List of Threatened Species.
Translated Descriptions (12)
cs
Papoušek velkozobý (Tanygnathus megalorynchos), známý také jako papoušek molucký, je středně velký, přibližně 38 cm dlouhý zelený papoušek s masivním červeným zobákem, krémovou duhovkou, černavými rameny, olivově zeleným hřbetem, světle modrým kostřecem a nažloutle zelenou spodinou těla. Samice je obvykle menší než samec, jinak jsou pohlaví podobná. Papoušek velkozobý se vyskytuje v lesích, hájích a mangrovech na jihovýchodních asijských ostrovech Moluky, Radža Ampat, Talaud, Sangir, Sarangani, Malé Sundy a na přilehlých malých ostrovech. Potravu tvoří převážně ovoce. Zůstává rozšířeným a místy poměrně běžným druhem, a proto je na Červeném seznamu ohrožených druhů IUCN klasifikován jako málo dotčený.
de
Der Große Vasapapagei (Tanygnathus megalorynchos), auch Molukken- oder Inselpapagei genannt, ist ein mittelgroßer, etwa 38 cm langer, grüner Papagei mit einem massiven roten Schnabel, cremefarbener Iris, schwärzlichen Schultern, olivgrünem Rücken, hellblauem Bürzel und gelblich-grüner Unterseite. Das Weibchen ist in der Regel kleiner als das Männchen, ansonsten sind die Geschlechter ähnlich. Der Große Vasapapagei kommt in Wäldern, Gehölzen und Mangroven auf den südostasiatischen Inseln der Molukken, Raja Ampat, Talaud, Sangir, Sarangani, den Kleinen Sundainseln und nahegelegenen kleinen Inseln vor. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Früchten. Er ist weit verbreitet und lokal recht häufig, weshalb er auf der Roten Liste der IUCN als nicht gefährdet eingestuft wird.
es
wikipedia
El loro picogordo (Tanygnathus megalorynchos) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae propia de algunas islas de Indonesia y el sur de Filipinas.
fi
wikipedia
Isonokkakaija (Tanygnathus megalorynchos) on indonesialainen isonokkainen kaija.
fr
wikipedia
Le Perroquet à bec de sang (Tanygnathus megalorynchos) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittaculidae. Elle n'est présente qu'en Indonésie et au Timor oriental, et peut-être parfois aux Philippines.
it
wikipedia
Il pappagallo beccogrosso (Tanignathus megalorynchos (Boddaert, 1783)) è un uccello della famiglia Psittaculidae.
nl
wikipedia
De dikbekpapegaai (Tanygnathus megalorynchos) is een papegaai uit het geslacht Tanygnathus die voorkomt in de Filipijnen, Indonesië en Oost-Timor.
pl
wikipedia
Aleksandretta wielkodzioba, papuga wielkodzioba (Psittacula megalorynchos) – gatunek dużego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae). Zamieszkuje wyspy Indonezji oraz kilka wysp południowych Filipin, gdzie prawdopodobnie została introdukowana.
pt
wikipedia
O Tanygnathus megalorynchos, é uma espécie de papagaio, com aproximadamente 38 cm de comprimento, de cor predominantemente verde, com um bico vermelho. A fêmea é ligeiramente menor do que o macho, embora sejam semelhantes nas outras características. Alimenta-se principalmente de frutos.
ru
wikipedia
Черноплечий благородный попугай (лат. Tanygnathus megalorynchos) — вид птиц из семейства Psittaculidae.
sv
wikipedia
Stornäbbad papegoja (Tanygnathus megalorynchos) är en fågel i familjen östpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Tanygnathus megalorynchos, Tanygnathus cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (38 locales)
af
Dikbekpapegaai
bg
Дебелоклюн зелен папагал
ca
lloro becgròs alaestriat
cs
alexandr velkozobý
da
Grovnæbspapegøje
de
Schwarzschulterpapagei
en
Great-billed Parrot
eo
Grandbeka papago
es
Loro Picogordo
es_EC
Loro Picogordo
es_ES
Loro picogordo
es_MX
Loro Picogordo
et
maluku konkpapagoi
fi
isonokkakaija
fr
Perruche à bec de sang
he
תוכי גדול-מקור
hr
krupnokljuna papiga
hu
nagycsőrű papagáj
id
Betet-Kelapa Paruh-Besar
it
Pappagallo beccogrosso
ja
オオハナインコモドキ
lt
Juodapetė didžiasnapė papūga
mrj
Шим ӹнгӹжӓӓн кого нерӓн попугай
nl
Dikbekpapegaai
no
grovnebbpapegøye
nv
Tsídii yáłtiʼí bidaaʼ ntsxaaígíí
pl
papuga wielkodzioba
pnb
وڈی چنج والا طوطا
pt
papagaio-de-bico-largo
pt_PT
Papagaio-de-bico-largo
ru
Большеклювый попугай
sk
ladniak veľkozobý
sr
Crnorameni edel papagaj
sv
stornäbbad papegoja
tr
Mercan Gagalı Papağan
uk
Папужець-червонодзьоб чорноплечий
zh
巨喙鸚鵡
zh-CN
巨嘴鹦鹉
