The golden tanager (Tangara arthus) is a species of bird in the family Thraupidae. It is widespread and often common in highland forests of the Andes (from Bolivia and northwards) and Venezuelan Coastal Range in north-western South America.
Its plumage is overall golden-yellow with black to the back, wings, tail and ear-coverts. Some subspecies are partially/largely brown below.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
تناجر ذهبي (الاسم العلمي: Tangara arthus)، هو نوع من الطيور يتبع فصيلة التناجر ضمن رتبة العصفوريات.
de
wikipedia
Die Goldtangare (Tangara arthus) ist eine in Südamerika beheimatete Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Sie lebt in den tropischen und subtropischen Regenwäldern von Nord-Venezuela bis in den Norden Boliviens.
Sie wird als nicht gefährdet (“least concern”) eingestuft.
es
wikipedia
La tangara dorada (en Perú, Colombia y Venezuela) (Tangara arthus), también denominada grano de oro (en Ecuador) o tangara pechicastaña, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Tangara. Algunos autores sostienen que el grupo de subespecies T. arthus aurulenta se trata de una especie separada. Es nativa del norte, noroeste y oeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Calliste doré (Tangara arthus) est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae, native de la cordillère sud-américaine.
Son nom binominal est en honneur de l'éditeur Claude Arthus-Bertrand (1769-1840).
nl
wikipedia
De goudtangare (Tangara arthus) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pt
wikipedia
Saíra-dourada (Tangara arthus) é uma espécie de ave pertencente à família Thraupidae. É amplamente distribuída e frequentemente comum em florestas de altitude dos Andes (a partir da Bolívia em direção ao norte) e na Cordilheira Costeira Venezuelana, no noroeste da América do Sul.
Sua plumagem é predominantemente amarelo-dourada, com preto nas costas, asas, cauda e coberturas auriculares. Algumas subespécies apresentam coloração parcial ou predominantemente marrom na parte inferior.
ru
wikipedia
Золотая танагра (лат. Tangara arthus) — вид птиц из семейства танагровых (Thraupidae). Этот вид обитает в тропических и субтропических влажных горных лесах Боливии, Колумбии, Эквадора, Перу и Венесуэлы. Птица занесена в международную Красную книгу МСОП (Категория — LC).
sv
wikipedia
Guldtangara (Tangara arthus) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
金靓唐纳雀（台湾作金色唐加拉雀，学名：Tangara arthus），是雀形目裸鼻雀科的一种鸟类。
金靓唐纳雀体重约22克，翼长约80毫米，嘴峰长约12.5毫米，喙宽度约4.6毫米，喙厚度约5毫米，跗蹠长约18.3毫米，尾长约59毫米。金靓唐纳雀在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是水果。
