bg
Черногърда плоскоклюна мухоловка
ca
cabdill pitnegre
cs
tyránek černoprsý
cy
Todi-deyrn bronddu
da
Sortbrystet Tyran
de
Schwarzschopf-Todityrann
en
Black-chested Tyrant
es
Mosquero Pechinegro
es_EC
Atrapamoscas Pechinegro
es_ES
Mosquero pechinegro
es_MX
Mosquero Pechinegro
fa
ژیانمرغ سینهسیاه
fi
rusonaamanapsija
fr
Tyranneau d'André
he
חטפית שחור חזה
hr
smeđolica elenija
ja
アカガオタイランチョウ
lt
Juodakrūtis tironas
nl
Zwartkuiftodietiran
no
svartbrysttyrann
nv
Wóyiyiitsahí yázhí bitéél halzhinígíí
pl
rdzawoliczek
pt
maria-bonita
pt_PT
Maria-bonita
ru
Чёрный тоди-мухолов
sk
muchárčik čiernoprsý
sr
Crnogruda todi-muharka
sv
svartbröstad tyrann
tr
Kara Tepeli Todi Sinekkapanı
uk
Мухолов чорночубий
zh
黑胸霸鹟
zh-CN
黑胸霸鹟