Fernando Burgalin Sequeria (© Macaulay Library)

Tawny-crested Tanager

Tachyphonus delatrii

BirdNET ID	BN12517
Taxon group	Aves
iNat observations	608
Image source	Macaulay Library ML244192811

Description wikipedia

The tawny-crested tanager (Tachyphonus delatrii) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, and Panama. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest. An analysis of measurements taken from more than 200 adult specimens showed positive relationships between latitude and four morphological characters: wing length, tail length, bill length and bill width.

Translated Descriptions (5)

de wikipedia

Die Schwarzachsel-Haubentangare (Tachyphonus delatrii), auch Schwarzachselhaubentangare oder Schwarzachseltangare, ist eine in Süd- und Mittelamerika verbreitete Vogelart der Gattung der Schwarztangaren (Tachyphonus) aus der Familie der Tangaren (Thraupidae).

es wikipedia

La tangara de Delattre también denominada frutero de copete anaranjado, tangara coronidorada (en Nicaragua y Costa Rica) o tangara crestinaranja (en Panamá, Ecuador y Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Tachyphonus. Es nativa de América Central y del noroeste de América del Sur.

fr wikipedia

Le Tangara de Delattre (Tachyphonus delatrii) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae. Son nom commémore l'ornithologue Adolphe Delattre (1005-1854).

nl wikipedia

De taankuiftangare (Tachyphonus delatrii) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

sv wikipedia

Gyllentofsad tangara (Tachyphonus delatrii) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

bg Оранжевоглава черна танагра

ca tàngara de Delattre

cs tangara karneolová

cy Tanagr cribfelyngoch

da Gyldentoppet Sorttangar

de Schwarzachsel-Haubentangare

en Tawny-crested Tanager

es Tangara de Delattre

es_CR Tangara Coronidorada

es_EC Tangara Crestinaranja

es_ES Tangara de Delattre

es_MX Tangara de Delattre

es_PA Tangara Crestinaranja

fa فرخنده کاکلخاکی

fi tuliniskatangara

fr Tangara de Delattre

he טנגר ציצית חום צהוב

hr krunata tangara

hu achyphonus delatrii

it Tangara di Delatri

ja チャボウシクロフウキンチョウ

nl Taankuiftangare

no gyllenissetanagar

nv Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsídiishzhiin bitsiitʼáád diniltsxooígíí

pl lanio nadbrzeżny

pt tawny-crested tanager

pt_PT Tawny-crested tanager

ru Златохохлая танагра

sk sangara smútočná

sr Žutoćuba crna tangara

sv gyllentofsad tangara

tr Turuncu Taçlı Tangara

uk Танагра-жалібниця нікарагуанська

zh-CN 黄冠黑唐纳雀

External Identifiers

iNaturalist	#10074
eBird	tactan1
Macaulay Library	tactan1
Xeno-Canto	Tachyphonus delatrii
observation.org	#78715
GBIF	2488592
NCBI	460223
Avibase	Tachyphonus-delatrii