BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Planalto Foliage-gleaner
Hector Bottai (cc-by-sa)

Planalto Foliage-gleaner

also known as Russet-mantled Foliage-gleaner
Syndactyla dimidiata
BirdNET IDBN14545
Taxon groupAves
iNat observations28
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Syndactyla%20dimidiata 
Loading…

Description wikipedia

The planalto foliage-gleaner (Syndactyla dimidiata), also known as the russet-mantled foliage-gleaner, is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Brazil and Paraguay.

Translated Descriptions (10)

cs
Trnoocas planaltový (Syndactyla dimidiata), známý také jako trnoocas rezavohřbetý, je druh ptáka z podčeledi trnoocasovitých v rámci čeledi hrnčiříkovitých. Vyskytuje se v Brazílii a Paraguayi.
de
Der Planalto-Baumsteiger (Syndactyla dimidiata), auch bekannt als Rostmantel-Baumsteiger, ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Furnariinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er kommt in Brasilien und Paraguay vor.
es wikipedia
El ticotico del Planalto​ (Syndactyla dimidiata) también denominado ticotico de manto castaño o ticotico rojo (en Paraguay),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al género Syndactyla. Es nativa del centro este de América del Sur.
fi wikipedia
Kastanjaorneero (Syndactyla dimidiata) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le syndactyle du Planalto (Syndactyla dimidiata), également connu sous le nom de syndactyle à manteau roux, est une espèce d'oiseau de la sous-famille des Furnariinae au sein de la famille des Furnariidae. On le trouve au Brésil et au Paraguay.
it
Il fornaio del Planalto (Syndactyla dimidiata), noto anche come fornaio dal mantello rugginoso, è una specie di uccello della sottofamiglia Furnariinae della famiglia Furnariidae. Si trova in Brasile e Paraguay.
nl wikipedia
De roestrugbladspeurder (Syndactyla dimidiata; synoniem: Philydor dimidiatum) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pl wikipedia
Liściowiec cynamonowy (Syndactyla dimidiata) – gatunek małego ptaka z rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w Paragwaju i Brazylii. Niezagrożony wyginięciem.
pt
O trepador-do-planalto (Syndactyla dimidiata), também conhecido como trepador-de-dorso-ruivo, é uma espécie de ave da subfamília Furnariinae da família Furnariidae. É encontrado no Brasil e no Paraguai.
sv wikipedia
Planaltolövletare (Syndactyla dimidiata) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

arz بلانالتو اوراق الشجر مجمعه
bg Бразилски листосъбирач
ca plegafulles del Planalto
cs hrnčiřík planaltský
cy Lloffwr dail mantellog
da Planaltoløvkæmmer
de Rötelblattspäher
en Planalto Foliage-gleaner
es Ticotico del Planalto
es_EC Ticotico del Planalto
es_ES Ticotico del Planalto
es_MX Ticotico del Planalto
fi kastanjaorneero
fr Anabate mantelé
he תנר מלקט פלנלטו
hr cimetasta listarica
ja チャイロマユカマドドリ
lt Rusvasis filidoras
nl Roestrugbladspeurder
no rustløvgransker
nv Atʼąąʼ yiníłʼíní yishtłizhígíí
pl liściowiec cynamonowy
pt limpa-folha-do-brejo
pt_PT Limpa-folha-do-brejo
ru Рыжеватый сростнопал
sk lístiar pláštikový
sr Riđoramena krošnjarka
sv planaltolövletare
tr Kızıl Mantolu Yaprakkarıştıran
uk Філідор коричневий
zh Planalto Foliage-gleaner

External Identifiers

iNaturalist#11469
eBirdrumfog1
Macaulay Libraryrumfog1
Xeno-CantoSyndactyla dimidiata
observation.org#194708
GBIF2485357
NCBI1094530
AvibaseB076D958CFAB0253
BirdLife22702803